栉比 한국어 뜻

• [형용사]【문어】 즐비하다.

• 栉比鳞次:    【성어】 빗살처럼 나란하고 비늘처럼 늘어서다;빽빽하게 늘어서다. 즐비하다. →[鳞次] [房fáng鳞屋栉]
• 鳞次栉比:    【성어】 물고기의 비늘이나 참빗의 빗살같이 빽빽이 늘어서 있다.草屋、瓦房鳞次栉比;초가집과 기와집이 즐비하게 늘어서 있다 ＝[栉比鳞次]
• 栉文土器时代:    빗살무늬토기 시대
• 栉引政敏:    구시비키 마사토시
• 栉引实:    구시비키 미노루
• 栉水母:    유즐동물
• 栉:    【문어】(1)[명사] 빗.(2)[동사] 빗다. 빗질하다.栉发fà;머리를 빗다 ＝梳头发栉风沐雨;활용단어참조
• 栉水母动物门:    유즐동물
• 栈阁:    ☞[栈道]
• 栉江珧:    키조개

예문

1. 그래서 술집보다는 식사 위주의 식당들을 주로 소개하고 있습니다.
   以餐饮店为主的各式店铺鳞次栉比。
2. 중세 유럽의 거리 풍경을 재현한 관내에는 약 170여 개의 점포가 입점해 있습니다.
   在模仿中世纪欧洲街道景观的馆內，大约有170家店铺鳞次栉比。
3. 예를 들어, 요코하마역 서쪽 출구에서 걸어서 1분 거리에는 젊은 세대로부터 많은 인기를 자랑하는 대형 쇼핑 센터 [요코하마 모아즈(YOKOHAMA MORE'S)]나 30~40대에게 인기인 대형 백화점 [다카시마야]를 중심으로 다양한 상업시설이 있다.
   例如：从橫滨站西口步行1分钟的距离，就有在年轻世代中拥有高人气的大型购物中心「横浜モアーズ（YOKOHAMA MORE'S）」，或是以30～40年龄层为中心的大型百货公司「高岛屋」为首，众多的商业设施栉比鳞次。