欷 한국어 뜻

• →[欷歔] [欷吁]

• 欲速则不达:    ☞[欲速不达]
• 欲速不达:    【성어】 일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다;급히 먹는 밥이 체한다. ＝[欲速则不达]
• 欷吁:    [동사] 푸욱 한숨을 쉬다. 탄식하다.仰长叹以欷吁;하늘을 우러러보고 길게 탄식하며 한숨을 푹 쉬다
• 欲要:    ☞[欲待]
• 欷歔:    [동사]【문어】 흐느껴 울다. 훌쩍거리며 울다.不胜欷歔;훌쩍훌쩍 울음이 나오는 것을 참을 수가 없다 ＝[唏嘘(2)]
• 欲罢不能:    【성어】 그만두려 해도 그만둘 수 없다.我的笔没有停止过, 我心中的喜悦使我欲罢不能;나는 붓을 멈춘 적이 없다. 내 마음속의 희열이 그만두고 싶어도 그만둘 수 없게 한다
• 欸:    한숨; 애
• 欲绝:    허전한
• 欸 1:    ☞[唉āi(2)] 欸 2 →[欸乃nǎi] 欸 3 [감탄사] 어이. 에이. [부름·분부 등을 표시함]欸, 你快来!;어이, 빨리 와! 欸 4 [감탄사] 놀람·의아 등을 표시 함.欸, 他怎么走了!;어어, 그가 왜 갔지! 欸 5 [감탄사] 으응. 엉. [그렇지 않다는 어기를 나타냄]欸, 你这话可不对呀!;그래, 너 그 말 맞지 않을 걸 欸 6 [감탄사] 응. 예

예문

1. 거짓말을 하는 자는 악한 혀가 하는 말에 귀를 기울이느니라
   」牧羊之人，闻此人语，便大啼泣，嘘欷不已。
2. > > ☞◁사랑은 고생을 면할 수가 없다.
   因歔欷悲感，不能自胜。
3. 거짓말을 하는 자는 악한 혀가 하는 말에 귀를 기울이느니라
   牧羊之人闻此人语，便大啼泣，嘘欷⑤不已。
4. 저런 글을 볼 때마다 저 같은 뉴비는 늅늅하고 웁니다 ㅠ
   每次看到这样的新闻，怼会有点欷歔。