死卡 한국어 뜻

• [동사] 억지로[덮어놓고] 못하게 하다. 한사코 말리다.
  
  他们死卡我们, 不让治这条河;
  그들은 덮어놓고 우리가 이 강의 치수를 못하도록 하였다

• 死区时间:    데드 타임
• 死劳动:    ☞[物wù化劳动]
• 死卯:    [명사]【문어】 사기(死期). 죽는[죽을] 시기.
• 死劲儿:    【구어】(1)[명사] 필사적인 힘. 죽을 힘.大伙用死劲儿来拉出了;모두가 죽을 힘을 다해 끌어내었다(2)[부사] 죽을 힘으로. 일심으로.死劲儿往下压;죽을 힘을 다하여 내리 누르다死劲儿盯住他;뚫어지게 그를 주시하다
• 死去:    [동사] 사거하다. 죽다.
• 死力:    (1)[명사] 사력. 죽을 힘.出死力;사력을 다하다(2)[부사] 죽을 힘으로. 사력을 다하여.死力抵抗;사력을 다하여 저항하다
• 死去活来:    【성어】 죽었다 살아나다;(1)모진 고초를 당하다. 죽도록 매맞다. 반죽음이 되다.疼téng得死去活来;심하게 아프다我被他打得死去活来;나는 그에게 죽도록 얻어맞았다 →[一佛出世, 二佛涅槃](2)(극도의 슬픔이나 분함 때문에) 체면이고 뭐고 돌보지 않다. 몹시 슬프다.哭得死去活来;몹시 슬프게 울다
• 死前之吻 (1991年电影):    죽음 전의 키스 (1991년 영화)
• 死友:    [명사]【문어】 죽을 때까지 변함없는 친구[벗].

예문

1. 니드 포 스피드 : 카본 (Need For Speed : Carbon)
   《极品飞车：生死卡本谷》（Need for Speed: Carbon）
2. 다큐멘터리 `카스트로를 죽이는 638가지 방법`의 포스터.
   图为《杀死卡斯特罗的638种方法》相关出版物的封面。
3. 카스트로를 죽이는 638가지 방법
   杀死卡斯特罗的638种方法
4. 이를 바탕으로 영국의 공영방송 채널4는 2006년 ‘카스트로를 죽이는 638가지 방법’이란 다큐멘터리를 제작한 뒤로 세상에 많이 알려졌다.
   」为了纪念他，英国电视第四台2006年还推出了纪錄片《杀死卡斯特罗的638种方法》(638 Ways to Kill Castro)。