比例 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)비례.
  
  成chéng正比例;
  정비례를 이루다. 정비례하다
  
  离开地面的距离跟气温做反比例;
  지면으로부터의 거리와 기온과는 반비례한다
  
  (2)비율.
  
  教师和学生的比例已经达到要求;
  학생과 선생의 비율은 이미 규정에 도달했다
  
  (3)비중.
  
  所占比例已经大大提高了;
  차지하는 비중이 이미 크게 높아졌다

• 单比例:    [명사]〈수학〉 단비례.
• 反比例:    [명사]〈수학〉 반비례. ＝[反比(2)]
• 复比例:    [명사]〈수학〉 복비례.
• 正比例:    [명사]〈수학〉 정비례. ＝[【약칭】 正比(3)]
• 比例号:    [명사]〈수학〉 비례부호. ‘:’. ＝[比号]
• 比例尺:    [명사] 비례척. 축척(縮尺). ＝[缩suō尺]
• 比例规:    [명사] 비례 콤파스.
• 连比例:    [명사]〈수학〉 연비례.
• 不成比例:    (수량이나 크기 등에 차이가 너무 커서) 서로 비교할 수 없다.
• 按分比例:    [명사]〈수학〉 안분 비례. 비례 배분.
• 比例代表制:    비례대표제
• 比例原则:    과잉금지의 원칙
• 比例尺 (地图):    축척
• 比例画器:    [명사] 팬터그래프(pantograph, 축도기). →[电diàn杆架]
• 比例税制:    [명사] 비례 세제.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 시카고 전체 인구 가운데 이민자가 차지하는 비율은 20.7%.
   其中，澳大利亚的外国移民所占总人口比例已经达到25.7%。
2. 주로 보면 아까 말씀드린 대로 주로 임야 지역이고요.
   市里的按我刚才说的比例要。
3. 그래서 우리는 1 : 1의 비율로 로봇을 만들었습니다.
   所以我们决定以1：1的比例创建我们的机器人。
4. 유대인에 방글라데시의 비율 방글라데시에 유대인의 비율은 얼마나 큰?
   对犹太人在佛得角比例 有多大犹太人在佛得角的比例是多少？
5. 유대인에 방글라데시의 비율 방글라데시에 유대인의 비율은 얼마나 큰?
   对犹太人在佛得角比例 有多大犹太人在佛得角的比例是多少？