泄 한국어 뜻

• (1)[동사] (액체나 기체를) 배출하다. 흘려보내다. 빼다.
  
  排泄;
  배출하다
  
  水泄;
  물이 빠지다
  
  水泄不通;
  물이 흐르지 않다. 물샐 틈도 없다
  
  气可鼓而不可泄;
  의기는 북돋워야 하지 저락시켜서는 안 된다
  
  (2)[동사] (액체나 공기가) 새다. 빠지다.
  
  皮球泄气了;
  공의 바람이 빠졌다
  
  瓦斯泄出;
  가스가 새어나오다
  
  (3)[동사] (비밀·소식 따위가) 누설되다. 발설하다. 드러나다. 새다.
  
  泄底;<+모두 보이기...br>활용단어참조
  
  泄密;
  활용단어참조
  
  事泄;
  일이 누설되다 →[泄漏(2)]
  
  (4)[동사] (밖으로) 발산하다. (원한·울분 따위를) 풀다.
  
  发泄;
  발산하다
  
  宣泄;
  ⓐ 물길을 터놓다. 물을 흐르게 하다 ⓑ (마음속에 쌓인 울분을) 터놓다. 토로하다
  
  泄愤;
  활용단어참조
  
  (5)[동사] (맥·힘·기세 따위가) 없어지다. 맥이 빠지다.
  
  泄气;
  활용단어참조
  
  (6)[동사] 진한 액체가 묽어지다.
  
  粥泄了;
  죽이 묽어졌다
  
  把浆子泄稀;
  풀을 묽게 만들다
  
  (7)[동사] 설사하다. ＝[泻(2)]
  
  (8)(Xiè) [명사] 성(姓).

• 泃:    [명사]〈지리〉 구하(泃河). [하북성(河北省)에 있는 강 이름]
• 泂:    [형용사]【문어】(1)멀다. ＝[迥(1)](2)(물이) 넓고 깊다.
• 泄利:    ☞[泄痢]
• 沿革:    [명사] 연혁. 변화 발전의 역정(歷程).历史沿革地图;역사 연혁 지도 ＝[因革]
• 泄力:    (1)[명사]【속어】〈전기〉 강압 변압기. 강압기.(2)[동사] 힘을 빼다. 힘이 빠지다.
• 沿阶草:    [명사]〈식물〉 실겨우살이풀. 소엽맥문동. ＝[【속어】 绣墩草] [【방언】 蒲草(2)]
• 泄劲(儿):    [동사] 마음이 해이해지다. 맥이 풀리다[빠지다]. 느슨해지다. 낙담하다.坏份子打算趁机泄大伙的劲;불량 분자는 이번 기회에 모든 사람을 맥빠지게 하려고 한다继续努力, 不要泄劲(儿)!;계속해서 노력해라, 해이해지지 말고! ＝[谢劲儿] [懈劲(儿)] [歇xiē劲(儿)]
• 沿门托钵:    【성어】 집집마다 탁발하다;집집마다 다니며 걸식하다.
• 泄声:    [동사] 소리를 새게 하다. 소리가 새다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그는 그의 팀이 가장 필요할 때 히트를 쳤다.
   在球队最需要他的时候，他泄气了。
2. 갤럭시 J7 (2017) 다시 한번 GFXBench에 전체에 누수
   银河 J7 (2017) 再次泄漏足额上 GFXBench
3. 도대체 나도모르게 핵을 어떻게 무슨 핵을 쓴것인가 도대체
   什么叫核 核什么样子 核泄漏是什么样子
4. 빨간색 HTC U 11 나타납니다., 가상 렌더링 누수
   红色 HTC U 11 将出现, 虚拟呈现泄漏
5. 정보 유출 재시작 필요할 수 있음 Microsoft Office
   信息泄露 可能要求重新启动 Microsoft Office