流注 한국어 뜻

• (1)[동사] 흘러 들어가다.
  
  (2)[명사]〈중국의학〉 병 이름. 근육·뼈 따위에 생기는 화농성(化膿性) 질환의 고름이 흘러나오는 증세.

• 流波:    [동사]【비유】 추파를 던지다. 생긋 웃는 눈으로 바라보다.
• 流泆:    빠지다
• 流泪:    [동사] 눈물을 흘리다.流泪弹;최루탄
• 流沿儿:    [동사]【북경어】 물이 넘치도록 가득 차다.
• 流泻:    [동사] (액체·빛·감정 따위가) 빠르게 흘러나오다[쏟아져 나오다].泉水从山涧里流泻出来;샘물이 골짜기에서 (빠르게) 흘러나오다一缕阳光流泻进来;한 줄기 햇빛이 흘러 들어오다诗人的激情从笔端全盘流泻出来;시인의 격정이 필봉을 통해 전부 쏟아져 나오다
• 流油儿:    (1)[명사] 식품에서 흘러나온 기름.(2)(liú//yóur) [동사] 몸에서 땀이 스며 나오다.
• 流派:    [명사](1)(학술 사상이나 문예 방면의) 파별. 분파. 유파. ＝[支zhī派](2)물의 지류(支流).
• 流沙包:    라우사바우
• 流流儿:    [부사] 쭉. 줄곧. 계속.流流儿地打了一天的牌;하루 종일 줄곧 마작을 했다 ＝[溜溜儿]

예문

1. 이것이 진정한 유입이다, 그리고 이것이 혼과 몸의 진정한 상호 작용이다.
   这是真实的流注，也是灵魂与身体的真实互动。
2. 이는 하루를 12등분하여 인체의 운동 리듬을 표기한 것으로 '자오’는 시각을 의미하고 '유주’는 체내의 혈액과 에너지의 흐름을 의미한다.
   将一天分成十二等分，来表示人体的运行节奏，「子午」是时刻的意思，「流注」则意味著体內血液与能量的流动。