涨潮 한국어 뜻

• (1)[동사] 만조(滿潮)가 되다.
  
  (2)(zhǎngcháo) [명사] 만조. 밀물.
  
  
  
  (3)[동사] (zhǎngcháo) 【비유】 상승세를 타다.

• 暴涨潮:    [명사] 힘차게 밀어닥치는 조수. 노조.
• 涨溢:    [동사]【문어】 (물 따위가) 넘치다. 넘쳐흐르다.
• 涨水:    물이 붇다. 수위(水位)가 상승하다.河里涨水了;강에 물이 불었다
• 涨缩:    [명사][동사] 신축(하다).
• 涨幅:    [명사] (물가의) 상승폭.食油的涨幅恐怕也有限;식용유 값의 상승폭도 아마 한도가 있을 것이다
• 涨膨:    [동사] 붇다. 부풀다. 팽창하다. ＝[膨涨]
• 涨天:    [동사] 하늘에 퍼지다.
• 涨落:    (1)[명사] 밀물과 썰물. 간만(干滿).潮水的涨落;조수의 간만(2)[명사] (물가나 시세의) 등락. 오르고 내림.价格的涨落;가격의 등락(3)[동사] (물가나 조수 따위가) 오르락내리락하다.行市涨落;시세가 오르락내리락하다
• 涨大:    [동사] 팽창하여[부풀어] 크게 되다.
• 涨落定理:    요동정리

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 만조 후 최소 3시간이 지난 후에 클리프턴(Clifton)을 출발해야 한다.
   涨潮开始时，务必于3 小时以内从克里夫顿（Clifton）离开。
2. 가막만 바다 파도의 행간에 나를 파묻으며
   只有涨潮的那天他们才把我埋葬。
3. "밀물은 모든 배를 들어 올린다" 라는
   俗话说“涨潮托起一切船只。
4. 현재 10억 명의 사람들이 해수면에서 10미터도 되지 않는 높이에서 살고 있다.
   目前，大约有10亿人居住在涨潮高度不到10米的土地上。
5. 우리는 단위체 가스, 힘, 가스 유출 및 처리 시간의 영향을 조사했습니다.
   我们调查单体气体、功率、气体涨潮和处理时间的影响。