涩 한국어 뜻

• [형용사]
  
  (1)(맛이) 떫다.
  
  这柿子涩不涩?
  이 감은 떫습니까?
  
  涩味;
  떫은 맛
  
  (2)매끄럽지 않다. 원활하지 못하다.
  
  滞涩;
  진척이 잘 안 되다 ＝涩滞
  
  轮轴发涩, 该上油了;
  회전축이 매끄럽지 않아서, 기름을 쳐야겠다
  
  这胰子涩;
  이 비누는 잘 풀리지 않는다
  
  (3)(문장이) 유창하지 않다. 읽기 어렵다. 난해하다.
  
  晦涩;
  문장이 난삽하다
  
  文句艰涩;
  문장이 난해하다 ∥＝[【문어】 ?]
  
  (4)+모두 보이기...【방언】 지체하다. ＝[啬(4)]
  
  (5)【초기백화】 눈이 뻑뻑하다.
  
  (6)【초기백화】 급하다. 격하다.
  
  琵琶转调声转涩;
  비파의 곡조가 변하며 소리도 급해졌다

• 涨风:    [명사] (물가의) 등세(騰勢). 오름세. ↔[跌diē风]
• 涨钱:    [동사](1)값이 오르다.(2)급료가[임금이] 오르다.这次我的工资涨了六万块钱;이번 나의 임금은 6만 원이 올랐다 ＝[涨工钱] [涨工资]
• 涩剂:    [명사]〈중국의학〉 허탈 증세를 치료하는 약제.
• 涨跌:    ☞[涨落]
• 涩剌剌:    [형용사] 몹시 떫다.涩剌剌的, 吃它做什么?지독하게 떫은데, 그런 것을 먹어 어쩌자는 거냐? ＝[涩拉拉]
• 涨落定理:    요동정리
• 涩呐:    [동사]【문어】 말주변이 없다.
• 涨落:    (1)[명사] 밀물과 썰물. 간만(干滿).潮水的涨落;조수의 간만(2)[명사] (물가나 시세의) 등락. 오르고 내림.价格的涨落;가격의 등락(3)[동사] (물가나 조수 따위가) 오르락내리락하다.行市涨落;시세가 오르락내리락하다
• 涩川春海:    시부카와 하루미

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 초보자인 저에게 안성맞춤이라 생각하여 바로 주문 했습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
   对方觉得我傲慢，我其实心里苦涩。
2. 그의 혀는 두툼하고 윤이 나는 물개처럼 털썩 드러눕고선
   舌头和嘴巴发涩，就像吃了生柿子一样发涩，
3. 그의 혀는 두툼하고 윤이 나는 물개처럼 털썩 드러눕고선
   舌头和嘴巴发涩，就像吃了生柿子一样发涩，
4. MOJA - 시부야, 도쿄 : 최고의 닭고기와 와플!
   MOJA - 东京涩谷区：东京最好的鸡和华夫饼！