火线 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)〈군사〉 (최)전선. 전장.
  
  轻伤不下火线;
  경상이어서 전장을 떠나지 않다
  
  (2)생산[노동] 현장.
  
  
  
  (3)〈전기〉 (전기 회로 중 전기가 오는) 전원선.
  
  (4)【홍콩방언】 도로의 고속 주행 차선과 저속 주행 차선의 분계선(分界線).

• 下火线:    〈군사〉 화선에서 퇴각하다.受了重伤也不下火线;중상을 입고도 화선에서 물러서지 않다
• 导火线:    [명사](1)〈군사〉 도화선. ＝[导火索](2)【비유】 사건을 유발하는 직접 원인.
• 引火线:    [명사] 인화선. 도화선.
• 导火线 (电影):    도화선 (영화)
• 建筑火线:    ☞[软ruǎn线(2)]
• 火线狙击:    사선에서
• 火线警告:    번 노티스
• 火线重案组:    더 와이어
• 点火线圈:    [명사]〈전기〉 점화 코일(ignition coil).
• 穿越火线:    크로스파이어 (온라인 게임)
• 狂野飙车6：火线追击:    아스팔트 6: 아드레날린
• 火纸捻儿:    ☞[火纸媒儿]
• 火纸媒儿:    [명사] 초석을 바른 종이로 속이 빈 끈 모양으로 만든 것. [불을 붙일 때, 특히 물담배를 빨 때 불씨로 사용함] ＝[火纸捻儿] [纸枚儿] [纸煤儿] [火捻(儿)(2)] [纸捻(儿)(2)] [纸媒儿]
• 火纸:    [명사](1)초산을 발라 불이 잘 붙는 종이. 도화지(導火紙). →[火纸媒儿](2)담뱃불을 붙이는 데 쓰는 얇은 종이.(3)【방언】 소지(燒紙). 제사 지낼 때 태우는 종이.(4)【초기백화】 불티가 있는 종이.
• 火红燃烧的太阳:    붉게 타오르는 태양
• 火红不倒翁:    달막화

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 또 우리는 때때로 사람들을 불에서 끌어내듯이 구원해야 한다.
   有时你不得不从火线上救人。
2. 또 우리는 때때로 사람들을 불에서 끌어내듯이 구원해야 한다.
   有时你必须把某人从火线上救下来。
3. 슈투트가르트 공장에서 점화 코일을 생산 중인 여성 작업자들(1944년)
   在斯图加特工厂中生产点火线圈的女性工人（1944 年）
4. 그래서 불의 앞에 용맹스럽게 맞설 수 있게 됩니다.
   ，可以大胆的站在火线。
5. 당시 56세였던 그는 다시 한번 도전의 길에 접어들었다.
   这一次，56岁的他再次来到火线旁。