生根 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)뿌리가 돋아나다. 뿌리를 내리다.
  
  
  
  (2)【비유】 확고한 기초를 세우다. 뿌리박다.
  
  在群众中生根;
  대중 가운데 확고한 기초를 세우다

• 生根开花:    【성어】 뿌리를 내려 꽃을 피우다;기초를 닦아서 결실을 맺다.
• 落地生根:    【성어】 어떤 곳에 뿌리를 내리다[자리잡고 살다]. ＝[落生(2)]
• 生枝雕叶:    ☞[生枝添叶]
• 生枝添叶:    【성어】 군말을 섞어서 말하다. 쓸데없는 말을 덧붙이다. ＝[生枝雕叶]
• 生果:    [명사]【광동어】 과일.
• 生梨:    [명사]【방언】〈식물〉 배.
• 生板油:    [명사] (돼지기름이나 쇠기름 따위의) 굳은 기름.
• 生棉:    [명사] 원면(原綿).
• 生松香:    [명사] 생송진. 가공하지 않은 송진. →[熟松香]
• 生橡皮:    [명사] 생고무의 총칭. ＝[生(橡)胶]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 하지만 그보다 더 중요한 건 열매를 맺는 것이다.
   除了介绍，更重要的是它们生根发芽。
2. 계수(癸水)일주가 지지에 어디에 있든지 간에 신(申)이 있으면 홍염살(紅艶殺)이다.
   （“哪儿需要它，它就在哪儿很快地生根发芽，长出粗壮的枝干。
3. 개인적으로, 나는 조명 장비가 떨어질 것을 응수하고 있습니다.
   就个人而言，我正在为照明设备生根下降。
4. 창립 4주년을 맞이하여 부흥하여 배가되는 한 해가 되도록
   四年，待它生根发芽，茁壮成长，
5. 그러나 다른 의사는 전혀 도와주지 않았고 매우 무례했습니다.
   然而，另一位医生根本没有帮助我，也很不礼貌。