生硬 한국어 뜻

• [형용사]
  
  (1)생경하다. 서투르다.
  
  他的中国话说得很生硬;
  그가 하는 중국어는 아주 서툴다
  
  (2)부드럽지 못하다. 딱딱하다.
  
  态度生硬;
  태도가 딱딱하다

• 生硝:    [명사]〈화학〉 칠레 초석(硝石).
• 生矾:    [명사] 정제되지 않은 명반(明礬).
• 生祠:    [명사] 생사당(生祠堂).
• 生石花属:    리톱스
• 生离死别:    【성어】 생이별과 사별;다시 만나기 어려운 이별. 영원한 이별.
• 生石膏:    ☞[石膏]
• 生端:    ☞[生事(1)]
• 生石灰:    [명사]〈화학〉 생석회. 산화칼슘. ＝[石灰(1)]
• 生米做成熟饭:    ☞[生米煮成熟饭]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 웃음소리는 억지로 나온 것이였고, 남은 대화는 거짓으로 남았다.
   笑声很生硬，余下的对话都是虚假的。
2. “이것은 어려운 말이다; 누가 그것을 들을 수 있느냐?
   「这话生硬，有谁能听得下去呢？」
3. 우리의 마음은 왜 이렇게 차갑고 딱딱하게 얼어붙은 것만 같을까요?
   不然，他的心头何故变得如此生硬、沉重而冰凉？
4. 위대한 사랑은 딱딱한 논리나 빡빡한 일정에서 오는 것이 아니다.
   伟大的爱，不是从死板的逻辑或生硬的日程中来的。
5. 이는 무뚝뚝한 말과 행위이지만 교회의 기초입니다.
   这些都是非常生硬的语言和动作，但它们是教会的基础。