많은 아이들이 자신의 어미가 누구인지를 잘 모르는 것은 바로 진씨일가가 대공무사(大公無私)한 결과이다. 很多小孩不知母亲是谁,正是陈家过于大公无私的结果。
어머니의 사망 소식이 들려온다. 得知母亲去世的消息
그러나 술집을 운영하며 한국인 남자와 사는 엄마에게 실망하고, 설상가상으로 엄마는 14년 만에 나타난 아들을 무심하게 대한다. 然而,他得知母亲经营酒馆並与韩国男人生活的事实后,让14年沒见到母亲的建谦感到相带失望。
또한 부의금(賻儀金)은 영좌(靈座)에 올려놓거나 상주에게 직접 주는 것이 아니고 호상소에 내는 것이고, 장인 장모 당내간(堂內間)에는 '부의(賻儀)'라 쓰는 것이 아니라 '애도(哀悼)', '애통(哀痛)'이라고 써야 옳다.사람의 죽음은 돌연한 것이기에 서로 최선의 부조를 하는 것이 예의이다.정근희 올림.5.19 若无汗而口渴者,为热入阳明之腑,加知母;自汗而口渴者,加石膏、人参;自汗而口不渴者,乃阳明经中风,去苏叶,加桂枝;若春夏之交,惟恐夹温暑之邪,不便用桂枝,加白术4.5克。
또한 부의금(賻儀金)은 영좌(靈座)에 올려놓거나 상주에게 직접 주는 것이 아니고 호상소에 내는 것이고, 장인 장모 당내간(堂內間)에는 '부의(賻儀)'라 쓰는 것이 아니라 '애도(哀悼)', '애통(哀痛)'이라고 써야 옳다.사람의 죽음은 돌연한 것이기에 서로 최선의 부조를 하는 것이 예의이다.정근희 올림.5.19 若无汗而口渴者,为热入阳明之腑,加知母;自汗而口渴者,加石膏、人参;自汗而口不渴者,乃阳明经中风,去苏叶,加桂枝;若春夏之交,惟恐夹温暑之邪,不便用桂枝,加白术4.5克。