租界 한국어 뜻

• [명사] 조계. [외국이 중국 각지에 보유하고 있던 ‘租界地’(조계지)를 말함]
  
  公共租界;
  공동 조계지

• 上海法租界:    상하이 프랑스 조계
• 上海公共租界:    상하이 공공 조계
• 中国各地租界:    조계
• 租照:    [명사] 소작 증서.
• 租种:    [동사] 소작하다. 토지를 빌려 경작하다.
• 租汽车:    (1)[명사] 임대 자동차. 하이어. 렌터카.(2)(zū qìchē) 자동차를 세내다.
• 租稅负担率:    조세 부담
• 租栈:    [명사] 옛날, 대지주가 소작농에게서 땅세를 받기 위하여 설치하였던 조직.
• 租税:    [명사]〈법학〉 세. 조세.
• 租期:    [동사] 빌려 쓰는 기간.
• 租米:    ☞[租粮liáng]

예문

1. [일반] 지방세 체납자 관허사업 더 이상은 안돼!
   醒醒, 已经没有法租界了!
2. 이 모든 자개장들은 물론이고요.
   这些租界名人当然都是
3. 요코하마 개항 당시 이 주변은 외국인 거주지였으며 언덕 위에는 영국군이, 아래에는 프랑스군이 주둔하고 있었다.
   橫滨港口开业带时，这附近是外国租界，山丘上驻紮有英国军队、下面则有法国军队驻守。
4. 넓고 넓은 중국대륙에 투쁠도 아닌, 무려 대문자 A가 다섯개가 있는 중국 최고의 풍경구는 어떤곳일지 기대감이 부푼다.
   与中国大陆的四大租界城市相比，北京其实真的什么都不是，看看吧。
5. 한 중국인의 신사가 절대로 함부로 몸에 딱 붙는 짧은 옷을 입고 거리에 나서지 않지만 중국의 외국조차지에서는 많은 외국인이 몸에 떡 붙는 짧은 옷을 입고 나선다.
   中国绅士不会贸然穿件紧身短上装就出去拋头露面，但在中国的外国租界，许多外国人出来时就穿著紧身短上衣。