立合同 한국어 뜻

• 계약서를 작성하다. 계약을 맺다.

• 合同:    [명사] 계약(서).订合同;계약을 맺다 ＝立合同签订合同;계약에 서명하다产销合同;생산 판매 계약暂行合同;가계약合同医院;지정 병원合同制;(노동) 계약제合同作家;(전속) 계약 작가合同医院;지정 병원合同议据;계약 증서 ＝[契qì约(2)] [契字] [合符字儿]
• 合同 (数学):    합동
• 合同工:    [명사] 계약 노동자.
• 合同法:    계약법
• 草合同:    [명사] 가계약서(假契約書).
• 订合同:    계약을 체결하다.
• 企业合同:    ☞[托tuō拉斯]
• 保险合同:    보험계약
• 劳动合同:    [명사] 노동 계약.劳动合同制;노동 계약제 ＝合同工制度
• 合同企业:    [명사]〈상업〉 트러스트. ＝[托拉斯]
• 合同厅舍站:    합동청사역
• 合同子项:    계약 내용
• 合同矩阵:    행렬의 합동
• 师徒合同:    [명사] 도제(徒弟)계약. 기술 전수 계약. ＝[教jiào学合同]
• 教学合同:    [명사] 도제계약(徒弟契約). ＝[师shī徒合同]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. (1) 일방이 사기·협박의 수단으로 계약을 체결하고 국가 이익에 손해를 가한 경우;
   （1)一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益;
2. (1) 일방이 사기·협박의 수단으로 계약을 체결하고 국가 이익에 손해를 가한 경우;
   1、一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；
3. 계약을 체결하다 뉴사우스웨일즈주관광청(Destination NSW) .
   与...订立合同新南威尔士州旅遊局（Destination NSW） 。
4. 계약을 체결하다 뉴사우스웨일즈주관광청(Destination NSW) .
   与...订立合同新南威尔斯州旅遊局（Destination NSW） 。
5. 기존 종업원과 달리 독립 계약자는 종종 자신의 근무 시간을 선택할 수 있습니다.
   与传统员工不同，独立合同工通常可以选择自己的工作时间。