立案 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)입안하다.
  
  立了案, 禀了上司了;
  입안하여 상사에게 보고하였다
  
  (2)(주관 기관에) 등록하다. 등기하다.
  
  请批pī准立案;
  허가 등록을 출원하다 →[备bèi案]

• 立标:    [명사] 입표. [항로 표지의 하나]
• 立柱:    [명사]〈광물〉 칼럼(column).
• 立梯子:    사다리를 세우다. 【비유】 남을 거들어 주다. 힘이 되어 주다.你要上高儿我给你立梯子;네가 높은 곳에 올라가겠다면 내가 네게 힘이 되어 주겠다
• 立柜:    [명사] 옷장. 장롱. [쌀 뒤주처럼 위에 여닫이가 있음. 속에는 몇 개의 층으로 칸막이가 있거나 서랍이 있는 것도 있음] ＝[竖shù柜] →[顶dǐng柜]
• 立棱儿:    [동사] 모가 지다. 피라미드형[능선]을 이루다.落下来的烂泥立不住棱儿;떨어져 내린 묽은 진흙은 피라미드형을 이루지 못한다[모가 나지 않는다] ＝[立楞(2)]
• 立柏:    리베리오
• 立楞:    [동사](1)눈꼬리를 (치켜)세우다.立楞着眼说;눈꼬리를 치켜세우고 말하다(2)☞[立棱儿]
• 立枷:    [명사] 옛날, 형구(刑具)의 일종. [통나무로 만든 우리에 넣고 서서 있게 함] ＝[站zhàn笼] [立笼]
• 立榜:    [동사] 방을 세우다. 게시(揭示)하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 민생 이익에 연루되어 조사를 받은 직무범죄 공무원은 34,147명이었다.
   立案侦查涉及民生民利的职务犯罪34147人。
2. ‘우리는 무언가를 하기 전에 완벽히 준비할 필요가 없다.
   “在做好万全的准备前，我们不会立案。
3. 하지만 같은 사건을 두고도 형사 사건 재판부의 시각은 달랐다.
   立案罪名不同，侦查的角度也当不同。
4. 사건 초기부터 이 문제에 대해 깊은 관심을...
   该案件自立案开始就引起了广泛关注,...
5. 진행자) 그럼 관련 소송이 완전하게 끝난 건가요?
   #35686;处理，已经完全达到了立案?