端的 한국어 뜻

• (1)[부사] 과연. 정말로. 분명히. 확실히.
  
  端的是好;
  과연 좋다
  
  端的是千载zǎi嘉会;
  정말 드물게 보는 훌륭한 모임이다
  
  (2)[부사] 도대체.
  
  这人端的是谁?
  이 사람은 도대체 누구냐?
  
  (3)☞[端底(1)]

• 端由:    [명사] 원인. 연유.
• 端然:    [형용사] 단정하다.
• 端盘儿的:    [명사] 옛날, 식당 종업원.
• 端点:    종점; 단점; 종료점
• 端溪:    [명사]〈지리〉 광동성(廣東省) 광주시(廣州市)의 서쪽에 있는 시내로, 최상의 연석(硯石)인 ‘端石’를 산출함.
• 端相:    [동사](1)자세히 보다. 곰곰히 들여다보다. ＝[端详‧xiang](2)【속어】 (갈수록) 좋은 점을 알게 되다.这人猛看不好看, 可是受端相;이 사람은 얼핏 보면 못생겼지만, 그러나 볼수록 좋은 점이 있어 보인다
• 端泰:    도안타이
• 端着金碗讨饭吃:    【속담】 금으로 된 밥공기를 내밀고서 동냥을 하다;애석하게도 훌륭한 것을 헛되이 사용하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. —를 유혹하는 여자가 제대로: 첫째 날짜, 는 침대
   引诱妇女正确: 第一次约会, 哪一端的床
2. 세 번째는 Cloud에 저장된 데이터들이 안전하지 않다는 것이다.
   放在云端的数据都不安全啊
3. 시드니는 호주에서 가장 높은 비행 교육 기관에 가정이다.
   悉尼是澳大利亚最高端的飞行教育机构。
4. 펄(Perl)과 포트란(Fortran)은 극단적인 사례들이겠지만, 리스프(Lisp)조차도 많이 변화해 왔다.
   Perl和Fortran是极端的例子，但是甚至就连Lisp都发生了很大的变化。
5. 지구 반대편에서 일어나는 일들은 우리의 생활에도 영향을 끼칩니다.
   发生在地球另一端的事件，对我们的生活也可能造成影响。