竹林中 한국어 뜻

• 덤불 속

• 竹林:    [명사] 죽림. 대숲.
• 竹林站:    죽림역
• 林中之夜:    나이트 인 더 우즈
• 竹林七贤:    [명사] 죽림 칠현. [진대(晉代)에 노장(老莊)을 숭상하여 죽림에 모여 청담(淸談)을 일삼았던 산도(山濤)·완적(阮籍)·혜강(嵇康)·상수(尙秀)·유영(劉伶)·완함(阮咸)·왕융(王戎) 등의 일곱 학자] →[七贤(2)]
• 竹林之战:    [명사] 마작. ＝[麻má将] [竹城之战] [竹战]
• 竹林温泉站:    죽림온천역
• 竹林精舍:    죽림정사
• 富兰克林中心:    AT&T 코퍼레이트 센터
• 巴林中跑运动员:    바레인의 중거리달리기 선수
• 竹板书:    [명사] ‘竹板’과 ‘节子板’(5개의 작은 대쪽 사이에 2개의 동전을 끼운 리듬 악기)을 빠른 박자로 치며 간혹 대사를 섞어 노래하는 산동(山東) 지방의 중국 민간 예능의 일종. ＝[山东快书]
• 竹板:    [명사]〈음악〉 2개의 대쪽을 모아 한쪽을 엮고 손가락 사이에 끼워 흔들어 쳐서 소리를 내는 일종의 중국 리듬 악기. ＝[【속어】 呱哒板儿] →[拍板(4)] [快板(1)] [快板书] [快书] [竹板书]
• 竹松站:    다케마쓰역

예문

1. 아니면 나처럼, 이 대나무 속에 갇힌 사람일까?
   还是说，他和我一样，也被困在这竹林中呢?
2. 서식지는 습한풀밭이나 산기슭에서 자란다.
   筑巢於灌丛內或树丛竹林中。
3. 모두 나에게 친절하게 대해 주지만, 나는 아직도 그 대나무 숲과 피리를 불어 주던 그 사람이 그립다.
   虽然大家都对我很温柔，但我还是会想念那片竹林，和竹林中那吹笛子的人。