算数 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(算数儿) (유효하다고) 인정하다. 책임을 지다. 말한대로 하다.
  
  说话要算数, 不能翻悔;
  말을 했으면 책임을 져야지, 번복해선 안 된다
  
  以前的不算数, 从现在算起;
  이전의 것은 취소하고, 지금부터 계산한다
  
  这条规定仍然算数;
  이 규정은 여전히 유효하다
  
  (2)(算数儿) 수를 헤아리다.
  
  
  
  (3)그것으로 됐다[좋다]. 그만이다. 그뿐이다.
  
  然后把这种纸衣撕掉扔了算数;
  그런 후에 이런 종이옷을+모두 보이기... 찢어 버리면 그만이다
  
  学会了才算数;
  배워서 할 수 있으면 그만이다
  
  (4)☞[算账zhàng(2)]

• 模算数:    모듈러 산술
• 算数书:    산수서
• 运算数:    피연산자
• 可计算数:    계산 가능한 수
• 算数阶层:    산술적 위계
• 计算数学:    계산수학
• 计算数论:    계산수론
• 算得:    [동사](1)…라고 여기다[여겨지다]. 헤아릴 수 있다. [흔히 ‘还’나 ‘可以’를 앞에 놓음]还算得书本吗?이것도 책이라고 할 수 있는가?还可以算得一个知识分子;그만하면 지식인이라고 할 수 있다(2)(suàndé) 생각하다. 추측하다.
• 算式:    [명사]〈수학〉 (계)산식. →[算草(儿)]
• 算底:    [동사] 하위(下位)에 속하다. [실패한 사람]
• 算尺:    [명사]〈수학〉 계산자. ＝[计jì算尺]
• 算无遗策:    【성어】 계획이 주도면밀하여 빈틈이 없다. 일이 빈틈이 없다.
• 算就:    [동사](1)계략·계획을 확정하다. 계획이 완성되다.(2)예견하다.算就了你要来;네가 올 것을 예견했다
• 算是:    (1)[동사] …인 셈이다. …라 할 수 있다. …으로 치다. …한 것으로 되다. 간주하다.这个商店算是附近最大的了;이 근처에서는 이 상점이 제일 큰 셈이다(2)[부사] 겨우. 드디어. 마침내. …하고나서야. [많은 노력과 긴 과정을 거쳐서야 실현되었음을 나타냄]多年的愿望今天算是实现了;오랜 숙원이 오늘에야 이루어졌다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그들은 여러 가지 다른 진리를 남에게서 들은 것일까?
   另外他们念的经忏是不是就算数呢？也不算数。
2. 그들은 여러 가지 다른 진리를 남에게서 들은 것일까?
   另外他们念的经忏是不是就算数呢？也不算数。
3. 우리는 왜 셈을 믿는가: 세상에서 가장 간단한 방정식
   1.我们为什么信赖算数:世界上最简单的公式
4. 우리는 왜 셈을 믿는가: 세상에서 가장 간단한 방정식
   1.我们为什么信赖算数:世界上最简单的公式
5. 왜 그래야하는지 수백 번 물어봐도 날 위해서는 아니다.
   就算数百次问我为什么要那样做，我也不是为了我。