红丝: [명사](1)핏발.眼睛上布满了红丝;눈에 핏발이 가득 섰다(2)남녀 사이를 잇는 인연의 실. =[红线(2)] [红绳] [赤绳] →[赤绳系足](3)산동성 청주부(靑州府) 산(産)의 벼룻돌.(4)푸른 매화나무 열매를 실처럼 가늘게 썬 것을 붉은색으로 염색한 것. [과자나 음식의 고명으로 씀] →[青丝(1)]
红不棱登(的): [형용사]【구어】 불그죽죽하다.这件蓝布大褂染得不好, 太阳一晒显得红不棱登(的)的;이 남색 두루마기는 물을 잘못 들여서 햇빛에 쬐면 불그죽죽하게 보인다