绞 한국어 뜻

• (1)[동사] 비틀다. 꼬다. 【전용】 뒤엉키다. 얽히다.
  
  铁索是用许多铁丝绞成的;
  철삭은 많은 철사를 꼬아서 만든 것이다
  
  好多问题绞在一起, 闹不清楚了;
  여러 문제가 한데 얽혀서 잘 분간할 수가 없다
  
  客观和主观一块儿绞着;
  객관과 주관이 뒤죽박죽이다
  
  (2)[동사] 비틀어 짜다. 죄어 짜다.
  
  把毛巾绞干;
  수건을 짜서 말리다
  
  心如刀绞;
  【성어】 마음이 칼로 후벼내 듯 아프다 ＝心如刀割
  
  绞尽脑汁;
  온갖 지+모두 보이기...혜를[생각을] 짜내다
  
  (3)[동사] 교수(絞首)하다. 목매어 죽이다. 옭다. 교살하다.
  
  绞刑;
  활용단어참조
  
  绞杀;
  활용단어참조
  
  (4)[동사] (도르래로) 감다. 감아 올리다.
  
  绞车;
  활용단어참조
  
  绞盘;
  활용단어참조
  
  绞着辘轳打水;
  도르래를 감아 물을 긷다
  
  (5)[동사]〈기계〉 리머(reamer)로 절삭하다[깎다].
  
  绞孔;
  리머로 구멍을 깎다 ＝[铰jiǎo(2)]
  
  (6)[동사] 송곳으로 찌르는 듯이 쑤시다.
  
  绞着疼;
  쑤시면서 아프다
  
  (7)[양사] 타래. [섬유 제품인 실·털실 따위를 세는 단위]
  
  一绞纱;
  한 타래의 사
  
  一绞毛线;
  털실 한 타래
  
  (8)[형용사]【문어】 급하다. 절박하다. 긴급하다.

• 绝香火:    향불이 끊기다. 【비유】 (집안 제사를 지낼) 자손이 끊어지다.
• 绝食罢工:    [명사] 단식 파업. 헝거스트라이크(hunger strike). ＝[饿è工]
• 绞丝儿:    [명사] 실사변 ‘糸’. 한자 부수의 하나. ＝[绞丝旁儿] [乱luàn绞丝儿] [纽niǔ丝儿] [丝纽儿] [搅丝儿]
• 绝食抗议:    단식 투쟁
• 绞丝旁儿:    ☞[绞丝儿]
• 绝食:    [동사] 절식하다. 단식하다.绝食疗法;절식 요법 ＝[【문어】 绝粒]
• 绞决:    [동사] 교수형을 집행하다. →[枪决]
• 绝顶:    (1)[형용사] 더 이상 없다. 절정에 있다.绝顶聪明;대단히 총명하다 ＝聪明绝顶(2)[명사]【문어】 (산의) 최고봉. 절정.
• 绞刀:    [명사]〈기계〉 리머(reamer).手(用)绞刀;핸드 리머 ＝[铰刀(2)] [【북방어】 铣xǐ刀(2)]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 일본 정부는 이에 대한 문제의식을 강하게 지니고 있다.
   日本的政府在绞尽脑汁的推行这些东西。
2. 내과 케이스스터디 : Unstable Angina Pectoris (불안정형 협심증)
   不稳定型心绞痛 （unstable angina pectoris）
3. 베레조프스키는 2013년 욕실에서 목을 매 숨진 채 발견됐다.
   2013年，别列佐夫斯基在被锁定的浴室被发现被绞死
4. 1880년 11월 11일 아침, 멜버른 교도소에서 교수형이 집행되었다.
   但是凯利于1880年11月11日在墨尔本监狱被绞死。
5. 왜 우리는 옛날 방식과 좋은 옛날을 기다리고 있습니다.
   为什么我们要为旧的方式和美好的旧时光而绞尽脑汁