羞耻 한국어 뜻

• [명사] 부끄러움. 수치. 치욕.
  
  别不知羞耻;
  수치를 몰라서는 안 된다
  
  羞耻之心;
  부끄러운 마음

• 羞耻 (电影):    셰임 (2011년 영화)
• 羞耻 (电视剧):    스캄
• 羞羞答答:    ☞[羞答答(的)]
• 羞羞的铁拳:    수수적철권
• 羞羞惭惭:    [형용사] 부끄럽다. 수줍다. 창피스럽다.这次失败以后大家见了面都是羞羞惭惭的;이번에 실패한 후로는 누구나 얼굴이 마주치면 부끄러워한다
• 羞羞:    부끄럽지도 않느냐. 창피하지도 않으냐. [사소한 잘못을 꾸짖거나 훈계할 때 쓰는 말]羞羞! 叫人比下去了!;그것 봐라, 업신여김을 당하지 않았니!
• 羞脸:    [명사] 수줍어하는[부끄러워하는] 얼굴.
• 羞答答(的):    [형용사] 부끄러워하는 모양. 수줍어하는 모양.姑娘低着头, 羞答答(的)的不说话;아가씨는 고개를 숙이고 부끄러워하며 아무 말도 하지 않았다羞答答(的)地扭过头去;수줍어서 고개를 돌리다叫他揭破了秘密, 面上羞答答(的)的;그에게 비밀을 폭로당하여 부끄러워하다 ＝[羞不答儿(的)] [羞剌剌(的)] [羞羞答答]
• 羞臊:    [동사] 수줍어하다. 부끄러워하다.怎么这么不知羞臊!;어떻게 이토록 부끄러워할 줄 모르냐!

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 같은 옷을 입은 사람을 마주쳤을 때의 그 창피함이란!
   我为跟她穿一样的衣服感到羞耻!
2. 같은 옷을 입은 사람을 마주쳤을 때의 그 창피함이란!
   我为跟她穿一样的衣服感到羞耻!
3. “아담과 그 아내 두 사람이 벌거벗었으나 부끄러워 아니하
   亚当和夏娃“夫妻二人赤身露体，并不羞耻。
4. 그것은 내 젊음의 가장 굴욕적인 순간 중 하나였습니다.
   这是我年轻时最羞耻的时刻之一。
5. 주제를 피함으로써 당신은 신비함과 부끄러움 속에 그것을 감싸줍니다.
   避免你罩在神秘和羞耻的主题。