耍碟子 한국어 뜻

• (1)접시돌리기를 하다.
  
  
  
  (2)(shuǎdié‧zi) [명사] 접시돌리기. [곡예의 일종]

• 碟子:    [명사] 접시.
• 小碟子:    [명사] 작은 접시. →[盘pán子(1)]
• 猴儿顶碟子:    원숭이가 접시를 머리에 이다;모자가 머리에 맞지 않아 꼴불견이다.这帽子不是你的吧, 成了猴儿顶碟子了;이 모자는 자네 것이 아니지, 마치 원숭이가 접시를 인 것처럼 꼴불견이다
• 玻璃碟子:    [명사] 유리 접시.
• 耍硬:    [동사] 매우 엄하게 하다. 엄하게 다루다. 강경한 태도를 취하다.
• 耍眼神(儿):    추파를 던지다. 눈으로 신호하다. 눈짓하다. ＝[使shǐ眼神(儿)]
• 耍神儿:    [동사](1)표정을 짓다.(2)추파를 던지다.
• 耍盘子:    (1)접시돌리기를 하다.(2)(shuǎpán‧zi) [명사] 접시돌리기. [곡예의 일종]
• 耍秧子:    갑자기 태도를 바꾸다. 태도가 돌변하다.
• 耍玩:    [동사](1)놀다. 장난하다.他掏出那个小铁匣子耍玩了一阵子;그는 그 작은 철갑을 꺼내 가지고 한참이나 놀았다(2)(사람을) 놀리다.把他耍玩得哭笑不得;웃을 수도 울 수도 없도록 그를 놀렸다
• 耍空拳头:    허풍떨다. 큰소리치다.
• 耍玄虚:    (1)난 체하며 괴상한 짓을 하다. 자랑하고 싶어서 묘한 흉내를 내다.(2)고의로 어려운 말을 하다. 고의로 어려운 말을 하여 남을 혼란하게 만들다.
• 耍笑:    [동사](1)마음껏 농담하다. 마음껏 웃고[장난치며] 떠들다.他们在新房里耍笑了好一阵;그들은 신방에서 한바탕 웃고 떠들었다 ＝[耍闹](2)(남을) 웃음거리로 만들다. 놀리다. 희롱하다. 우롱하다.他一向很庄重, 从来不耍笑人;그는 매우 근엄해서 이제껏 남을 희롱해 본 적이 없다 ＝[耍戏]