胖子 한국어 뜻

• [명사] 뚱뚱보. 뚱뚱이.
  
  打肿面孔充胖子;
  【헐후어】 억지로 버티다. 능력이 없으면서도 오기를 부리다
  
  胖子不是一口吃的;
  【속담】 뚱뚱한 사람은 한 입 먹어서 그렇게 된 것은 아니다; 무엇이든 일조일석(一朝一夕)에 되는 것은 아니다 ＝一口吃不成胖子 ＝一口不能吃(成)个胖子
  
  胖子裤带, 不打累;
  【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠; 대단한 것은 아니다. 큰 문제는 없다
  
  胖子裤带, 稀松二五眼;
  【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠+모두 보이기...; 엉성하다

• 充胖子:    젠 체하다. 거드름 피우다. ＝[打肿脸充胖子]
• 奶胖子:    ☞[奶膀子]
• 矬胖子:    [명사] 땅딸보.
• 矮胖子:    [명사] 키가 작고 뚱뚱한 사람. 땅딸보.
• 虚胖子:    [명사] 뒤룩뒤룩 살찐 사람.
• 黑胖子:    [명사] 피부가 검고 살찐 사람.
• 胖子华勒:    패츠 월러
• 胖子原子弹:    팻 맨
• 胖子多米诺:    패츠 도미노
• 胖子查理:    카롤루스 3세 크라수스
• 胖子老师:    데부센
• 一口吃个胖子:    【속담】 첫술에 뚱보가 되다;첫술에 배 부르랴.你总得慢慢儿地赚钱别竟想一口吃个胖子;차근차근 돈을 벌어야지 첫술에 배부를 생각은 마라
• 打肿(了)脸充胖子:    【속담】 일부러 자신의 얼굴을 때려서 붓게 하여 짐짓 살찐 사람인 체하다;억지로 허세를 부리다. 능력이 없는 사람이 능력이 있는 체하다.
• 十个胖子九个富:    【속담】 뚱뚱이 열 사람에 아홉은 부자;뚱뚱한 사람치고 부자 아닌 사람은 적다. ＝[十胖九富]
• 胖娃娃:    [명사]【속어】 아기.
• 胖女孩:    팻 걸

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그들 눈에 나는 아무 가치도 없는 무능력한 괴짜겠지.
   在他们眼中我就是个没用的大胖子。
2. 하고 묻게 하시니 경석이 “역모(逆謀)를 하겠다 하고 대답하니라.
   “不能明说？胖子放下瓜子问道。
3. 또한, 대형견 품종은 많은 건강 문제가 발생하기 쉽습니다.
   但是，小胖子也容易出现一些健康问题哦。
4. 왜 뚱뚱함이 조롱의 대상이 되는건지 이해를 못 하겠음.
   我不明白胖子为什么会被瘦子嘲笑。
5. 공자가 아들인 공리(孔鯉)에게 경고하며 말하길, “불학예 무이립(不學禮，無以立).이라고 했다.
   立马邀功般的指了指小胖子说：“就是这没教养的孩子，乱吼乱叫！