词话 한국어 뜻

• [명사] 사화.
  
  (1)사(詞)에 대한 일화(逸話)나 평론, 또는 그것을 모은 책. [장염(張炎)의 사원(詞源)·왕혁청(王弈淸)의 역대사화(歷代詞話)·모기령(毛奇齡)의 서하사화(西河詞話)·왕국유(王國維)의 인간사화(人間詞話) 등이 있음]
  
  
  
  (2)산문(散文) 가운데 운문(韻文)을 섞어 넣은 설창 문학(說唱文學) 형식으로, 장회 소설(章回小說)의 전신이며, 송(宋)·원(元)대에 시작하여 명(明)대까지 유행하였+모두 보이기...다. 명대에도 사곡(詞曲)을 넣은 장회 소설을 사화로 불렀음.

• 人间词话:    인간사화
• 词讼:    [명사][동사] 소송(訴訟)(하다). ＝[辞讼]
• 词袋模型:    단어 가방 모델
• 词语:    [명사]〈언어〉 단어와 어구. 글자.写文章要尽量避免方言词语;문장을 쓰는 데는 될 수 있는 대로 방언 어휘를 피해야 한다对课文中的生僻词语都做了简单的注释;과문 중의 생소한 글자에 대해서는 모두 간단한 주석을 달았다
• 词藻:    [명사](1)시문(詩文)의 문채(文彩). 말의 수식.(2)시문의 재주.
• 词语搭配:    연어 (언어학)
• 词致:    [명사]【문어】 말. 시문의 운치.玄妙有词致;문장이 깊고 미묘하여 운치가 있다 ＝[辞致]
• 词调:    [명사] 사(詞)의 곡조. →[填tián词]
• 词臣:    [명사] 문학 시종 대신(文學侍從大臣).
• 词谱:    [명사](1)사보. 각종 사(詞)의 곡조(曲調) 형식을 모아서 사를 짓는 데 이용하는 책. [‘白香词谱’ 따위가 있음](2)(Cípǔ) 청(淸) 강희(康熙) 연간에 왕혁(王奕)이 왕명을 받들어 만든 책명.

예문

1. 오히려 그들에게는 대한(大韓)이라는 말보다는 한국(韓國)이라는 말이 더욱 친근감이 있었으리라!
   沈雄《柳塘词话》更评价说：其小词潇洒，不作艳语。
2. OO OO에들어갈 말은?"으로 정답은 '조기 소진'이다.
   何为“骨？“真字是词骨 （《惠风词话》况周颐）。
3. [11] 역자주 : ‘살람’은 ‘평화’라는 뜻으로, 이슬람의 인사는 상대방에게 ‘앗쌀라무 알라이쿰’(그대에게 평화가 깃들기를)이라고 말하는 것이다.
   更有一事说，《蕙风词话》卷五有“梁汾营救汉槎事：“梁汾营救汉槎事，词家纪载綦详。