译制 한국어 뜻

• [명사][동사] 더빙(dubbing)(하다).

• 译制(影)片:    [명사] 더빙한 영화. ＝[翻译片]
• 译写:    자역하다; 자역; 음역하다
• 译作:    [명사] 번역 작품.
• 译介:    [동사] 번역하고 소개하다.
• 译名:    [명사] 번역명.
• 译:    (1)[동사] 번역[통역]하다.口译;통역笔译;서면 번역直译;직역하다编译;편집·번역하다译文;번역문译为韩文;한국어로 번역하다 ＝译成韩文文言译白话;문어를 구어로 번역하다古诗今译;고시의 현대어 번역(을 하다)译成密码;암호화하다(2)(Yì) [명사] 성(姓).
• 译员:    [명사] 통역.女译员;여자 통역 →[翻译(2)]
• 诐辞:    [명사]【문어】 공정하지 않은 말.
• 译审:    [명사] 역심. [중화 인민 공화국에서의 번역자·통역자의 최상위 직급. 대학 교수에 해당함]

예문

1. 번역포럼에 관심을 가져 주시면 좋겠습니다.
   希望大家去关注译制片。
2. 번역포럼에 관심을 가져 주시면 좋겠습니다.
   希望大家去关注译制片。
3. 번역 — 이화경 074
   译制片 | 074号
4. 推动500多部中国作品“走出去 中外影视译制合作研修班成果发布 500여편의 중국 작품 해외로 소개…중외 영화·TV 더빙 협력 연수반 성과 발표
   推动500多部中国作品“走出去 中外影视译制合作研修班成果发布
5. 推动500多部中国作品“走出去 中外影视译制合作研修班成果发布 500여편의 중국 작품 해외로 소개…중외 영화·TV 더빙 협력 연수반 성과 발표
   推动500多部中国作品“走出去 中外影视译制合作研修班成果发布 华夏经纬网