诚然 한국어 뜻

• [부사]
  
  (1)확실히. 정말. 참으로. 실로.
  
  他很爱那几只小鸭, 小鸭也诚然可爱;
  그는 저 오리 새끼들을 매우 좋아하는데, 정말 귀엽기도 하구나
  
  诚然如此;
  정말 이와 같다
  
  诚然不错!;
  정말 괜찮다!
  
  (2)물론 …이지만. [뒤에 역접을 나타내는 ‘但’ ‘却’ 따위가 옴]
  
  文章流畅诚然好, 但主要的还在于内容;
  문장이 유창한 것도 물론 좋지만, 중요한 것은 역시 내용에 있다

• 诚朴:    [형용사] 성실하고 소박하다.
• 诚服:    [동사] 탄복하다. 심복(心服)하다.
• 诚笃:    [형용사] 성실하고 진지하다.
• 诚挚:    [형용사] 성실하고 진지하다.会谈是在诚挚友好的气氛中进行的;회담은 진지하고 우호적인 분위기 속에서 진행되었다
• 诛:    [동사]【문어】(1)(죄인을) 죽이다.伏诛;사형 당하다罪不容诛;죽어도 그 죄악을 다 씻을 수 없다. 죽여도 시원치 않다其心可诛;그 마음씨는 주벌(誅罰)할 만하다(2)꾸짖다. 책망하다. 징벌하다.口诛笔伐;【성어】 말과 글로써 준열하게 단죄하다卖国贼人人得而诛之;매국노는 누구나 징벌할 수 있다
• 诚意:    [명사] 성의. 진심.用实际行动来表示诚意;실제 행동으로 성의를 표시하다
• 诛伐:    [동사]【문어】 주벌하다. 【비유】 규탄하다.
• 诚惶诚恐:    【성어】(1)황공무지(惶恐無地)로소이다. [신하가 군주에게 장계(狀啓)를 올릴 때 쓰는 상투어](2)대단히 두렵고 불안하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그것은 완전한 무(부재)도 아니며 그렇다고 온전한 것도 아니다.
   诚然，事物都是相对的，不是绝对的。
2. 진실로 주님은 주시는 분이시며, 관대하시고, 자비로우시며 용서하시는 분이시옵나이다.
   诚然！祢是赐予者，慷慨者，仁慈者，宽恕者。
3. 이렇게 커다란 사업을 둘러싸고 논란이 이는 것은 당연하다.
   诚然，围绕这么大的工程，必然会存在争议。
4. 저는 지금도 하나님께서 저를 바꾸신 것과 저를 통
   诚然，祂沒改变別的，卻改变了我。
5. (롬 10:18) 그러나 내가 말하노니, 그들이 듣지 못하였느냐?
   罗 10:18 但我說，人沒有听见吗？诚然听见了。