诞生 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)태어나다. 출생하다. 탄생하다.
  
  每天都有无数婴儿诞生;
  매일 무수한 아기들이 태어난다
  
  一九四八年八月十五日, 大韩民国诞生了;
  1948년 8월 15일, 대한민국이 탄생했다
  
  (2)생기다. 나오다.
  
  活字印刷术诞生于十一世纪的中国;
  활자 인쇄술이 11세기의 중국에서 생겼다

• 诞生石:    탄생석
• 天皇诞生日:    천황탄생일
• 家族的诞生:    패밀리가 떴다
• 富翁的诞生:    부자의 탄생 (드라마)
• 悲剧的诞生:    비극의 탄생
• 明星诞生!:    스타 탄생!
• 美女的诞生:    미녀의 탄생
• 诞生吧！家族:    떴다! 패밀리
• 诞生寺站:    단조지역
• 我的家诞生了:    내 집이 나타났다
• 红白诞生之日:    홍백이 태어난 날
• 维纳斯的诞生:    베누스의 탄생
• 魔女首部曲：诞生:    마녀 (2018년 영화)
• 2112年哆啦a梦的诞生:    2112년 도라에몽 탄생
• 一个国家的诞生:    국가의 탄생

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 결혼관 결혼은 또 하나의 새로운 가족이 생기는 것입니다.
   婚礼，意味着又一个家庭的诞生。
2. ※일설에 의하면 1182년의 오카마 탄생과 동시에 태어났다고 함.
   ※据說在1182年与御釜同时诞生。
3. 1979년에는 1억번쩨 쉐보레 차량이 생산되는 일도 있었네요 @@
   1979年雪佛兰第一亿辆车诞生。
4. 이 일은 아브라함이 태어난 지 290년 후에 있었습니다.
   这件事发生在亚伯拉罕诞生之后290年。
5. 작년에 우리는 Packetbeat 팀을 합류시켰고 Beats 가 탄생했습니다.
   过去一年，我们收购了Packetbeat 团队，然後Beats 就诞生了。