诡诈 한국어 뜻
- (1)[명사] 궤사. 거짓. 허위.
他是个诡诈多端的人;
그는 거짓이 많은 사람이다
(2)[형용사] 교활하다. 간악하다.
(3)[동사] 교묘하게 속이다.
- 诡计者: 트릭스터
- 诡计: [명사] 궤계. 모략(謀略). 궤모(詭謀).诡计多端;궤모가 다양하다中敌人的诡计;적의 모략에 걸려들다 =[鬼计] [鬼八卦(1)] [鬼点儿] [鬼点子(1)] [诡谋]
- 诡诞: [형용사]【문어】 터무니없다. 허황하다. 두서없다.
- 诡色: [명사]【문어】 별다른[색다른] 기색.面没有诡色;얼굴에 별다른 기색이 없다
- 诡诡谲谲: [형용사]【문어】(1)괴상하다. 이상야릇하다.诡诡谲谲地对我笑;이상야릇하게 나를 보고 웃다(2)터무니없다.
- 诡称: [동사] 사칭(詐稱)하다. 위칭(僞稱)하다.
- 诡谋: [명사] 간교한 계획[음모]. =[诡计]
- 诡秘: [형용사]【문어】 (행동·태도 등이) 묘연하다. 은밀하다. 은밀하여 쉽게 알 수 없다.行踪诡秘;행방이 묘연하다
- 诡谲: 【문어】[형용사](1)변화무상(變化無常)하다.(2)이상야릇하다. 괴상하다. 터무니없다. 두서없다.言语诡谲;말이 터무니없다
예문
예문 더보기: 다음>
- 그러나 惡人(악인)은 ㅅ땅에서 끊어지겠고 詭譎(궤휼)한 者(자)는 땅에서 뽑히리라
可是邪恶的人必从地上剪除,诡诈背信的人必从地上拔出。 - (27) 새들로 가득한 새장처럼 그들의 집에는 속임수가 가득하다.
27 他们的家里充满了诡诈,就像笼子装满了鸟。 - (27) 새들로 가득한 새장처럼 그들의 집에는 속임수가 가득하다.
27他们的家里充满了诡诈,就像笼子装满了鸟。 - 그 입에는 저주와 나쁜 독이 가득하고 (시 10:7)
他们满口是咒骂,诡诈和毒害(10:7)。 - “이는 참 이스라엘 사람이라,그 속에 간사한것이 없도다"라 말씀하시니
說:「看,这确是一个以色列人,在他內毫无诡诈。