诱 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)이끌다. 가르치다. 유도하다.
  
  循循善诱;
  차근차근 유도하다 →[劝quàn]
  
  (2)꾀다. 유인하다.
  
  引诱;
  꾀다. 유인하다
  
  诱敌之计;
  적을 유인하는 계책
  
  为坏人所诱;
  나쁜 사람에게 유인되다
  
  诱敌深入;
  적을 깊숙이 유인하다
  
  (3)【초기백화】 속이다.

• 色·诱:    클로이 (영화)
• 诰敕:    [명사] 명청(明淸) 시대에 관리에게 토지나 작위를 내리는 사령(辭令).
• 诰封:    [명사]【문어】 옛날, 5품 이상 문무관의 가족에게 토지나 작위를 주는 것.
• 诱人:    (1)[동사] 사람을 꾀다[호리다].(2)[형용사] 매력적이다.那里的景色是非常诱人的;저곳의 경치는 대단히 매혹적이다
• 诰命:    [명사](1)임금이 신하에게 내리는 명령.(2)【초기백화】 봉건 시대에 봉호(封號)를 받은 부녀(婦女).(3)5품관 이상의 관리에게 토지나 작위를 내리는 사령. →[诰敕]
• 诱使:    [동사]【문어】 꾀어서 …을 시키다. …을 하도록 꾀다.诱使人民放弃争取独立的斗争;독립 쟁취를 위한 투쟁을 포기하도록 인민들을 꾀다
• 诰:    (1)[동사]【문어】 (윗사람이 아랫사람에게) 말하다.(2)[명사] 고. [옛날, 훈계하고 면려하는 글](3)[명사] 고. [임금이 신하에게 내리는 명령]
• 诱供:    [동사] 유도 신문하여 자백하게 하다.既不诱供也不逼供;유도 신문도, 자백하라고 강요하지도 않았다 ＝[引供]
• 误餐费:    [명사] 공무로 인하여 식사를 걸렀을 경우에 지급하는 식사 보조비.
• 诱僧:    라스트 템테이션

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 큰 유혹이 되었을 텐데 어떻게 거절할 수 있었습니까?
   这么大的诱惑力，你怎么能够忍心拒绝呢?
2. 하면 네 길이 평탄하게 될 것이라 네가 형통하리라는
   名利所诱惑，不然，你将走上犯罪的道路。
3. —를 유혹하는 여자가 제대로: 첫째 날짜, 는 침대
   引诱妇女正确: 第一次约会, 哪一端的床
4. “유혹을 제외하곤 나는 어떤 것에도 저항할 수 있다.
   除了诱惑我可以抗拒任何事’。