诿 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(책임이나 잘못 따위를) 남에게 전가하다. 남에게 덮어씌우다. 핑계 대다.
  
  诿说;
  (책임이나 잘못을) 남에게 전가시켜 말하다
  
  推诿;
  책임을 남에게 전가하다 ＝[委A)(4)]
  
  (2)번거롭게 하다. 폐를 끼치다.

• 课马:    ☞[骒马]
• 课馆:    [명사] 옛날, 세무서의 다른 이름.
• 诿为不知:    【성어】 남에게 책임을 덮어씌우거나 핑계를 대고 모르는 체하다[시치미 떼다].
• 课题:    [명사] 과제.
• 诿卸:    [동사] 책임을 회피하다.失败了也不可诿卸责任;실패하더라도 책임을 회피해서는 안 된다
• 课间:    [명사] 수업과 수업 사이(의 짬).课间休息;수업 사이의 휴식课间操;수업 사이에 하는 체조课间餐;수업 사이의 간식
• 诿咎:    ☞[诿过]
• 课钞:    [명사]【문어】 세금.
• 诿累:    [동사] (사건 따위에) 남을 끌어 들이다. 연루시키다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 오히려 저쪽이 아까운 종이(유인물) 낭비해가며 거짓말을 하고 있다.
   在对外事务上竟然以谎言、无赖、推诿作为应付之手段。
2. 그들은 선 채로 서로를 바라보며 조용히 얘기하고 있었다.
   但他们互相观望，彼此推诿。
3. 그럼에도 그들은 서로에게 모진 말을 뱉으며 싸우고 등을 돌린다.
   人们一边窃窃私语，一边互相推诿着向後退去。
4. 그러므로 심판하는 사람이여, 그대가 누구이든지, 그대는 변명할 여지가 없습니다.
   你这判断人的，无论你是谁，也无可推诿。
5. 그들은 감격을 이기지 못하여 서로 붙들고 울며 만세를 외쳤다.
   免得办粮臣子心有侥幸，彼此推诿，倒误了事。