谈判桌 한국어 뜻

• 의석
• 회의용 테이블

• 谈判:    [명사][동사] 담판(하다). 회담(하다). 교섭(하다). 협상(하다).举行谈判;회담을 열다贸易谈判;무역 협상裁军谈判;군축 협상谈判破裂;협상이 결렬되다
• 开谈判:    담판을 하다.
• 和平谈判:    [명사] 평화 담판.
• 集体谈判:    단체협약
• 多哈回合贸易谈判:    도하 개발 라운드
• 战略武器限制谈判:    전략 무기 제한 협상
• 联合全面行动计画谈判进程:    이란 핵협정의 협상 과정
• 谈兴:    [명사] 이야기하는 재미. 말하는 흥취.
• 谈到:    [동사] (…에 대해) 이야기하다. 화제에 올리다. 언급하다. (다음과 같이) 말하다.他谈到我国工业发展的前景;그는 우리나라 공업 발전의 전망에 대해 이야기했다
• 谈允贤:    담윤현
• 谈助:    [명사]【문어】 이야깃거리. 화제.足资谈助;충분히 화제가 된다
• 谈僵:    [동사] 이야기가 결렬되다[꼬이다].两个人很快就谈僵了;두 사람은 곧 이야기가 꼬이고 말았다
• 谈及:    [동사] 언급하다. …에까지 이야기가 미치다.
• 谈何容易:    말은 쉽지만 실제는 상당히 어렵다;말처럼 쉬운 것은 아니다.
• 谈叙:    [동사] 담화하다. 이야기를 나누다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 왜냐하면 러시아는 협상 테이블에 있어야 하기 때문"이라고 설명했다.
   报道称，“俄罗斯应该坐在谈判桌旁。
2. 국제사회는 잠시 흥분하다 결국 다시 대화 테이블로 돌아왔다.
   国际社会暂时兴奋了一下後，最终只能再次回到谈判桌前。
3. 저는 한 매니저인, 하지만 내 테이블로 오지 않았어요.
   我是理事会的一员，但我不坐在这些谈判桌上。
4. 결국 이란은 정전을 위한 협상 테이블에 불려 나오게 된다.
   最终，伊朗只能重新回到谈判桌。
5. 여러분은 언제든지 협상 테이블에서 물러날 준비가 되어 있어야 합니다.
   在谈判中，你必须做好愿意离开谈判桌的准备。