退步 한국어 뜻

• (1)[동사] 퇴보하다. 후퇴하다. 악화하다. 나빠지다.
  
  到了那儿之后事情就退步了;
  그쪽에 간 뒤로 사정이 더 나빠졌다 ↔[进步(1)]
  
  (2)[동사] 양보하다.
  
  这事你退一步, 不就解决了吗?
  이 일은 네가 한 발 양보하면 해결되지 않느냐?
  
  (3)(tuìbù) [명사] 후퇴. 퇴보.
  
  要加强学习, 才能避免退步;
  공부에 힘써야 퇴보를 면할 수 있다
  
  (4)(tuìbù) [명사] 뒷걸음질 할 여지. 빠져나갈 구+모두 보이기...멍. 물러설 여지. 퇴각로.
  
  凡事都该留个退步;
  모든 일은 빠져나갈 구멍을 남겨 두어야 한다 ＝[退身步儿] [后步]
  
  (5)(tuìbù) [명사] 안채의 곁방.
  
  有两间小小退步;
  자그마한 곁방이 두 개 있다 ＝[套tào间(儿)(2)]

• 留退步:    ☞[留后路(儿)]
• 退步知足:    【성어】 한 걸음 양보하고 참다.
• 退款:    환불금
• 退格键:    백스페이스
• 退格鍵:    백스페이스 키
• 退毒:    [동사] 해독하다. 독기를 풀어 없애다.退毒剂;해독제
• 退条:    ☞[退票piào(2)]
• 退毛:    [동사] (닭 따위의) 털을 뽑다.
• 退有后言:    【성어】 나중에 뒤에서 이러니저러니 말하다. 뒤에 돌아앉아서 이러쿵저러쿵 입방아 찧다.
• 退汇:    [명사] 송금환을 송금자에게 돌려줌.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 아직도 여운이 있는데, 우리 야구는 왜 급속히 퇴보했을까.
   现在还有余韻，我们的棒球为什么如此迅速退步了呢？
2. 남편은 발전하는 사이 저는 퇴보했고, 그래서 버림받은 느낌이 들었다.
   丈夫在进步，我卻在退步，所以有种被拋弃的感觉。
3. 우리는 물러서는 법을 배우지 못 했다 ㅠㅠ;;
   没想到你学习竟然退步了；
4. 누가 시키지는 않았지만 막중한 임무를 마친 느낌이다.
   但是没有人退步，仿佛这是他们最重要的使命。