通天 한국어 뜻
- [형용사]
(1)(하늘에 닿을 만큼) 매우 크다.
罪恶通天;
죄가 커서 하늘에 미치다
(2)(재주나 힘이) 탁월하다.
通天的本事;
탁월한 능력
(3)신통력이 있다.
通天达理;
하늘의 이치에 통달하다
通天晓;
【비유】 만물박사
(4)고위층과 관계가 있다.
听说他是个通天人物;
듣자하니 그는 고위층과 끈이 닿는 사람이라 한다 ＝[有天线]
- 通天儿: ☞[透tòu天儿(1)]
- 通天单: ☞[旅lǚ行支票]
- 通天塔: [명사]【의역어】 바벨탑(Babel塔).
- 通天柱: [명사] 집의 대들보를 떠받치고 있는 기둥.
- 通天眼: 미드나잇 스페셜 (영화)
- 通天阁: 쓰텐카쿠
- 万岁通天: 만세통천
- 通天扯地: [형용사]【비유】 과장된 모양. 요란한 모양. 지나친 모양.通天扯地地作装饰;요란하게 장식하다
- 通天排插(儿): [명사] 천정까지 닿는 방 칸막이. [보통 ‘排插’라 하며, 상부가 ‘顶棚’에 닿는 것을 ‘通天排插’이라 함]
- 通天教主: 통천교주
- 通天燕菜: [명사] 순 바다제비집 요리. [순수하게 ‘燕窝’만을 쓰는 요리]
- 通天鱼翅: [명사] 순 상어 지느러미 요리. [순수하게 상어 지느러미만을 쓰는 요리]
- 狄仁傑之通天帝国: 적인걸: 측천무후의 비밀
- 通大路的: [형용사] 유명한. 이름이 알려진. 널리 사람의 입에 오르내리는.
- 通夜: ☞[通宿xiǔ]
- 通夕: [명사]【문어】 온밤. 밤새.通夕不寐;밤새도록 잠자지 못하다 ＝[通昔]
예문
예문 더보기: 다음＞
- , ㅈ, ㅍ 성씨는 남, 동쪽에 행운이 열린다.
10、岁末甫至，福气东来，鸿运通天。 - 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。 - 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。 - 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。 - 음, 이렇다면 저승사자는 원래 미래를 예언하는 능력도 가지는 건가?
难道说，那通天教主在那个时候就拥有了能够预知後世的能力？
