配备 한국어 뜻

• (1)[동사] (인력이나 물력(物力)을 수요에 따라) 분배하다. 배비(配備)하다. 꾸리다.
  
  很好地配备骨干力量;
  핵심 역량을 튼튼히 꾸리다
  
  (2)[동사] (병력을) 배치하다.
  
  按地形配备火力;
  지형에 따라 화력을 배치하다
  
  (3)[명사] 잘 갖추어진 설비. 장치. 장비.

• 配器法:    오케스트레이션
• 配器:    [명사] 서로 조화를 이루는 악기 (연주).
• 配套:    [동사](1)(관계가 있는 사물을 조합(組合)하여) 하나의 세트(set)[유기체] 로 만들다. (부품을 모아) 조립하다. (부분품을) 맞추다.配套器材;조립용 부품配套工程;컨베이어 시스템(2)부설(附設)하다.配套设备;부대 설비
• 配唱:    [명사][동사] (영화에) 삽입곡(을 부르다).
• 配套件:    키트
• 配售:    [동사](1)배급 판매하다. 배정하여 팔다.配售制;배급 제도 ＝[配给](2)(잘 팔리지 않는 물건을 잘 팔리는 물건에) 끼워서 팔다. 세트로 팔다. →[配购(3)]
• 配套儿:    [동사] 뚜껑을 달다. 덮개를 덮다.
• 配合物:    배위 화합물
• 配套成龙:    (기계·설비·종목 따위를) 짜 맞추어 훌륭히 작용하는 하나의 체계로 완성하다. 조립 완성하다. ＝[成龙配套]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 3) 모든 보호 기능 탑재로 안전 설계 실현
   3) 配备所有保护功能，达成安全设计目标
2. 3) 모든 보호 기능 탑재로 안전 설계 실현
   3) 配备所有保护功能，达成安全设计目标
3. 부엌은 잘 갖춰져 있으며 모든 것이 새 것입니다.
   厨房是完全配备,一切都是新的。
4. 부엌은 잘 갖춰져 있으며 모든 것이 새 것입니다.
   厨房是完全配备,一切都是新的。
5. 하나는 북부 함대를위한 것이고 다른 하나는 태평양을위한 것입니다.
   一艘配备给北方舰队，另一艘配备给太平洋舰队。