酬谢 한국어 뜻

• [동사] (돈 또는 예물로) 감사의 뜻을 표시하다. 사례하다.

• 酬答:    [동사](1)보답[사례]하다.太感谢他了, 真不知怎么酬答才好;그에게 너무나도 고마워서, 어떻게 사례를 해야 좋을지 모르겠다 ＝[酬报(1)](2)말이나 시문(詩文)으로 응답(應答)하다. 화답하다.这是一首酬答友人的小诗;이것은 벗에게 화답한 시 한 수다
• 酬报:    (1)[명사][동사] 보답(하다). 사례(하다).酬报救命之恩;구해준 은혜에 사례하다 ＝[酬答(1)](2)[명사] 보수. 사례금.酬报较高;보수가 상당히 높다
• 酬资:    [명사] 사례금. 보수.
• 酬恤金进军事件:    보너스 아미
• 酬赠:    [동사] 보수(報酬)로서 증여(贈與)하다.
• 酬庸:    (1)[동사]【문어】 공로에 보답하다.(2)[명사] 공로가 있는 사람에게 주는 보수.
• 酬载:    [명사]〈항공〉 유료 하중(有料荷重). 요금 징수 하중.
• 酬应:    [동사](1)교제하다.他不善于酬应;그는 교제를 잘하지 못한다(2)응대하다.
• 酬酢:    [동사]【문어】(1)주객(主客)이 서로 술잔을 주고받다. 벗과 교제하다. ＝[劝quàn酬] →[劝酒](2)응대하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그리하면 저희가 되갚을 것이 없는고로 네게 복이 되리니,
   遗憾的是，我们沒有给予他们应有的酬谢。
2. 그는 동료 화가들에게 편지를 써서 아를로 초대했고,
   她曾邀请侯生题诗，然后自己唱曲给他听作为酬谢。
3. (주요 보상의 예시이며, 이외에도 풍부한 보상들이 기다립니다!)
   酬谢金也是可观的，逢年过节都有丰厚的赏赐，此外还有俸禄。
4. 그 돈은 그녀가 알지 못하는 방식으로 그녀에게 돌아 올 것이다.
   她不知应该怎么向他酬谢那种她尚未理解的事。
5. 6:32 너희가 만일 자기를 사랑하는 사람만 사랑한다면 칭찬받을 것이 무엇이겠느냐?
   6:32 你们若单爱那爱你们的人，有什么可酬谢的呢?