闺名 한국어 뜻

• 구성

• 闺:    [명사](1)【문어】 위는 둥글고 아래는 각이 진 작은 문.(2)규방.深闺;심규(3)【전용】 여자.
• 闹魔:    [동사] (어린아이가) 칭얼거리다. 보채다.这孩子怎么整天闹魔;이 아이가 어째서 온종일 보채는가 ＝[闹磨] [闹苗]
• 闺器:    [명사]【문어】 여자용 요강. →[夜yè壶] [尿niǎo盆(儿)]
• 闹鬼的房子:    유령의 집
• 闺女:    [명사](1)처녀.(2)딸.我闺女上月回家住了几天;우리 딸은 지난 달 집에 돌아와 며칠 묵었다
• 闹鬼的:    유령이 나오는
• 闺室:    [명사]【문어】 규방. 내실(內室).不安于闺室;(여자가) 얌전하게 집에 있지 않다
• 闹鬼:    (1)[동사] 요사스런 도깨비가 나타나다. 귀신이 조화를 부리다. 이상야릇한 일이 생기다.闹鬼房子;유령이 나오는 집(2)[동사]【비유】 속이다. 거짓말하다. 부정행위를 하다.考试的时候闹鬼的不是好学生;시험 볼 때 부정행위를 하는 사람은 좋은 학생이 아니다(3)(闹鬼儿) [동사] 뒤에서 나쁜 짓을 하다. 연극을 꾸미다.他很老实, 不会暗中闹鬼;그는 성실해서
• 闺怨:    [명사]【문어】(1)규원.(2)규원시. 규원가(閨怨歌). [사랑하는 이에게 이별을 당한 여자의 한을 노래한 시가(詩歌)]

예문

1. 본래 이름이 엘제 헤르츠(Else Hertz)인 엘제는 큰 항구 도시인 함부르크의 유태인 가정에서 삼 남매 중 한 명으로 태어났다.
   Else 的闺名叫 Else Herz，生于大港口城市汉堡一个有三个孩子的犹太家庭。