难捱 한국어 뜻

• 곤란한
• 어렵다

• 难抵极:    도달불능극
• 难找:    [형용사] 찾기 어렵다.这么年头儿事情是很难找的;요즘은 일거리를 찾기가 매우 어렵다
• 难敌:    두료다나
• 难打交道:    대하기 힘들다. 사귀기 어렵다.他有怪皮气, 难打交道;그는 성질이 괴팍해서 사귀기가 어렵다 ＝[难打交待]
• 难易:    [명사] 어려움과 쉬움. 난이.难易倒不问;쉽고 어렵고는 문제 삼지 않다按工作的难易程度报酬不同;일의 난이도에 따라 보수가 다르다
• 难打交待:    ☞[难打交道]
• 难月:    [명사] 막달. 해산달. 만삭.
• 难懂:    [형용사] 알기[이해하기] 어렵다.
• 难比:    [형용사] 비교가 안 된다. 비하기 어렵다. 비할 수 없다.亲兄弟难比别人;친 형제는 다른 사람과 비교할 수 없다

예문

1. 일주 가량 시간이 흐르고(저도 잊고 있다가) 구매하니.
   他度过难捱的一周，卻仍继续埋头苦干。
2. 주말 이후 첫 5 일이 가장 힘들다.
   周末後的前五天，是最难捱的。
3. 그리하여 정하여진 어느날 제 시각에 마술사들이 집합되니
   沒有啊！再难捱的日子，都在拍摄《魔术男》时经历过。
4. 바르트라는 "그 고통, 그 패닉, 무슨 일이 벌어지고 있는지 혹은 얼마나 오래 지속할지 알지 못하는 불확실성…(그것들은) 내 인생에서 가장 길고 힘들었던 15분이었다"라고 회고했다.
   巴查指事发时自己百感交集，痛楚、徬徨、不知道发生何事和会持续多久，形容那是他「人生中最长和最难捱的十五分钟」。