难说 한국어 뜻

• [형용사]
  
  (1)말하기 어렵다[곤란하다]. 이야기하기 거북하다.
  
  因为我和他没大交情, 这种话很难说;
  나는 그 사람과 별로 교제가 없으므로, 이런 이야기는 하기 거북하다
  
  (2)단언[확언]하기 힘들다.
  
  他今天能不能到上海, 很难说;
  그가 오늘 상해에 도착할 수 있을지는 단언할 수 없다

• 豪猪两难说:    고슴도치 딜레마
• 难说话(儿):    (성격이 괴팍하고 인정이 없어서) 말 붙이기 어렵다. 붙임성이 없다. 너울가지가 없다. →[人缘(儿)(2)]
• 难诘:    [동사] 비난하며 따져 묻다. 힐난하다.
• 难言之隐:    【성어】 말 못할 사정. 털어놓기 어려운 이야기.
• 难解难分:    ☞[难分难解]
• 难走:    [형용사](1)걷기 어렵다.(2)떠나기 어렵다.
• 难荫:    [명사] 옛날, 관리가 나랏일로 사망했을 경우 그의 대를 이을 아들에게 관직을 내리는 일.
• 难过:    [형용사](1)고생스럽다. 지내기 어렵다.解放前穷人的日子真难过;해방 전에 가난한 사람들의 생활은 정말 고생스러웠다(2)괴롭다. 슬프다.他听到老师去世的消息, 非常难过;그는 스승님께서 세상을 떠났다는 소식을 듣고, 매우 슬퍼했다
• 难色:    [명사] 난색. 난처한 표정.看他面有难色我只好不再说下去了;그의 난처한 표정을 보고, 나는 더 이상 말을 계속할 수 없었다
• 难近母:    두르가

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이에 따라 반대편의 이야기를 듣지 못하는 소통부재가 발생한다.
   很难说没有听到故事的另一面。
2. 그는 "12개월 뒤 어떤 일이 일어날지 말하기 어렵다.
   我很难说12个月後会发生什么。
3. 어떤 언어가 다른 언어보다 낫다고 말하는 것이 아니다.
   很难说一种语言比另外一种语言好。
4. 지속시간이 긴 것이 어느 것인지 판단하기 어렵긴 하네요.
   很难说它的长期後果是什么。
5. "우리는 얼마나 많은 수고가 필요하다고 말할 수 없습니다."
   “很难说我们需要多少分。