顶门杈 한국어 뜻
발음:
- [명사]
(1)문의 버팀목.
(2)【비유】 자신을 도와주는 버팀목.
想借他做个顶门杈;
그를 자신의 버팀목으로 삼고 싶어하다
- 顶门(儿): (1)[명사] 정문(頂門). 정수리.顶门(儿)上的头发已经脱光了;정수리 부분의 머리칼이 벌써 다 빠졌다(2)[동사] 문을 버팀목으로 괴다[버티다].(3)[동사] 대신 죄를 걸머지다. 남 대신 벌을 받다.(4)[동사] 한 집안을 지탱[유지]하다.
- 顶门子: [명사]【방언】 장탄한 탄알. =[顶门火] [顶门子儿]
- 顶门心: [명사]〈생리〉 (갓난아이의) 숨구멍. =[囟xìn门(儿)]
- 顶门杠: ☞[顶门棍儿(1)]
- 顶门火: [명사] 장탄(裝彈)한 탄알.掏出上好顶门火的驳壳枪;장탄한 모젤 권총을 꺼내다 =[顶火] [【방언】 顶门子]
- 顶门一针: 【성어】 정문일침(頂門一鍼). 따끔한 충고. =[顶门金椎] [顶门针]
- 顶门子儿: [명사] 연발총에 잰 총탄 중, 제일 위에 있어 방아쇠를 당긴 즉시 발사 되는 총탄.
- 顶门棍儿: [명사](1)문의 버팀목.用顶门棍儿把门顶上;버팀목으로 문을 괴다 =[顶门杠](2)막내아들의 다른 이름.
- 顶门立户: 【성어】 한 집안을 걸머지고[책임지고] 가세(家勢)를 일으키다.他的长zhǎng子很能干gàn以后可以顶门立户了;그의 장남은 대단히 유능해서 훗날 한 집안을 책임지고 가세(家勢)를 일으킬 수 있을 것이다 =[顶立门户]
- 顶门金椎: ☞[顶门一针]