가리개 중국어

• [명사]
  罩 zhào. 罩子 zhào‧zi. 挡 dǎng. 挡子 dǎng‧zi. 屏障 píngzhàng. 屏风 píngfēng. 遮挡 zhēdǎng. 遮阳 zhēyáng. 遮罩 zhēzhào.
  
  스팀 가리개[커버]
  暖气罩
  
  난로 가리개[덮개]
  炉挡儿
  
  유리창 가리개[블라인드]를 치고 있다
  掩着玻璃挡子
  
  안전가리개
  安全屏障
  
  저를 위해서 가리개를[병풍을]
  쳐 주십시오
  请为我拉一道屏风
  
  가운데 어떤 가리개도+모두 보이기... 없었다
  中间没有任何遮挡

• 가리개 없는:    裸体; 裸
• 눈가리개:    [명사] 眼罩(儿) yǎnzhào(r). 眼蒙 yǎnméng. 捂眼(儿) wǔyǎn(r). 【방언】箍眼 gū‧yan. 안경과 눈가리개 두 종류로 분류된다分为眼镜和眼罩两类이때에야 말을 기둥에 묶고, 천으로 눈가리개를 하였다这才把马捆在柱子上, 还给马眼蒙上布눈가리개를 하다戴捂眼(儿)
• 노리개:    [명사] (1) 佩带儿 pèidàir. 饰物 shìwù. 装饰品 zhuāngshìpǐn. 玩物 wánwù. 옷 위의 노리개衣服上的饰物나는 아름다운 작은 노리개를 내 몸에 차는 것을 좋아한다我喜欢把美丽的小装饰品佩在我的身上노리개를 사다购买玩物노리개 젖꼭지假乳头 (2) 玩物 wánwù.그녀는 그의 노리개에 불과하다她不过是他的玩物노리개로 삼다【문어】嬲
• 소리개:    [명사] ‘솔개’的错误.
• 조리개:    [명사] 光门 guāngmén. 光圈 guāngquān. 膜片 mópiàn. 조리개를 조절하다调节光门
• 꼬리개구리:    尾蟾
• 나사돌리개:    改锥; 螺丝刀; 螺刀; 螺丝起子
• 노리개 (영화):    玩物
• 물뿌리개:    [명사] 喷壶 pēnhú. 【남방어】喷桶 pēntǒng. 작은 물뿌리개를 써서 식물체의 이파리와 뿌리에 물을 뿌리다用小喷壶向植株叶面及根部喷水
• 유리개구리:    玻璃蛙
• 입벌리개:    开口器
• 코흘리개:    [명사] (1) 鼻涕鬼 bítìguǐ. (2) 不懂事的孩子.아직 코흘리개인데, 용서해줘라还是流鼻涕的孩子, 原谅他吧
• 향수뿌리개:    喷雾器; 雾化器
• 홍채조리개:    虹膜
• 가리:    钾

예문

1. 그는 다른 하와이에서 즐거운 휴가를 보내는 것처럼 화려한 햇빛 가리개 아래 누워 있다.
   和其他许多人一样，他躺在五颜六色的阳伞下，仿佛在夏威夷享受愉快的假期。