군데 중국어

• [명사]
  处 chù. 地方 dì‧fang.
  
  소녀는 여러 군데 화상을 입었다
  少女多处惨遭烧伤
  
  한 군데 오래 머무르다
  在一个地方住久了

• 군데군데:    [명사] 处处 chùchù. 到处 dàochù. 这儿那儿 zhèr nàr. 군데군데 가시를 발견했다发现处处荆棘벽에, 땅에, 군데군데 연기에 그을리고 불에 탄 흔적이 널려 있었다墙上地上到处都是烟熏火燎的痕迹군데군데 한 줄이나 두 줄의 불빛이 새어나왔다这儿那儿有一线两线的灯光闪出来
• 한군데:    [명사] 一处 yīchù. 一个地方 yī‧ge dì‧fang. 전 교회가 한군데 모이는 것이 필요하다需要全教会聚在一个地方
• 어트랴딩 군데그마:    奥特里亚德·贡德格玛
• 군더더기:    [명사] 【비유】赘疣 zhuìyóu. 【문어】赘物 zhuìwù. 赘瘤 zhùiliú. 累赘 léi‧zhui. 多余 duōyú. 몸의 군더더기로 보다视为身之赘疣그래서 모든 심각한 것―심각한 이야기든 인물이든 사상이든―은 모두 사족과 같은 군더더기가 될 것이다于是所有的深刻——无论是深刻的故事、人物还是深刻的思想——都将成为画蛇添足的赘物군더더기를 제거하다除去赘瘤군
• 군대화:    军事化
• 군대의:    军事; 军用; 军方
• 군도:    群岛; 列岛
• 군대에 복무하다:    更卒; 兵士; 士兵; 征士; 兵家
• 군도 1:    [명사] 群岛 qúndǎo. 서사 군도는 중국 해남도 동남방 약 300km의 해역에 있다西沙群岛位于中国海南岛东南约300公里的海域군도 2[명사] 盗窃集团 dàoqiè jítuán. 盗贼集团 dàozéi jítuán. 盗窃团伙 dàoqiè tuánhuǒ. 群盗 qúndào. 그는 군도의 우두머리이다他是个盗窃集团的头子삼림에 있는 군도가 몸에 지니고 있던 마법
• 군대식 사립 고교:    军校
• 군둘라 야노비츠:    昆杜拉·雅诺维茨

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 하루 세 군데 지원, 뭘 더 해야 취업될까요?
   中日第三方合作，我们还需要做什么？
2. 엘레베이터도 두 군데 나눠서 올라갈 수 있었어요 ㅋㅋ
   两部电梯中的一部也可以到达这里。
3. 그러나 한 군데 설명이 있는 곳이 이 구절이다.
   於是才有了上面的一幕。
4. 그러나 한 군데 설명이 있는 곳이 이 구절이다.
   这地界是清清楚楚的，
5. 그러나 많지는 않지만 익숙한 곳도 몇 군데 있다.
   “有一些，不过还有很多熟悉的地方。