기회 중국어

• [명사]
  机会 jī‧huì. 势 shì. 遇 yù. 隙 xì. 机 jī. 机运 jīyùn. 机宜 jīyí. 空子 kòng‧zi. 【전용】棱缝(儿) léng‧fèng(r).
  
  기회를 놓치다
  错过机会
  
  천재일우의 좋은 기회
  千载难逢的好机会
  
  이 좋은 기회를 잡다니 정말 운이 좋았다
  抓住这个好机会, 真是寸劲儿
  
  싼 물건을 사는 데는 기회를 타야 한다
  买便宜货要凑机会
  
  기회를 타서 추격하다
  乘势追击
  
  우연한 기회+모두 보이기...
  巧遇
  
  기회를 틈타 포위를 뚫다
  乘隙突围
  
  좋은 기회를 놓치지 마라
  勿失良机
  
  기회를 보아 움직이다
  相机而动
  
  기회를 틈타서 소란을 피우다
  趁机捣乱
  
  그에게 기회를 주다
  给他一个机会
  
  우연한 기회
  偶然的机运
  
  앉아서 기회를 잃다
  坐失机宜
  
  기회를 타다
  钻空子
  
  그는 똑똑한 사람이라, 기회만 보면 놓치지 않는다!
  他是精明人, 哪儿有得着棱缝(儿)不钻的!

• 조기회:    [명사] 早起会 zǎoqǐhuì.
• 기회균등:    开门
• 기회비용:    机会成本
• 기회적 동성애:    境遇性性行为
• 기회주의:    [명사] 机会主义 jīhuì zhǔyì. 엥겔스는 각종의 기회주의와 결연한 투쟁을 진행하였다恩格斯同各种机会主义进行了坚决的斗争
• 기회주의적:    [명사]? 机会主义的 jīhuì zhǔyì‧de. 전체적인 기조가 우경 기회주의적이다整个基调是右倾机会主义的
• 쏘우: 여섯 번의 기회:    电锯惊魂6
• 원기회복:    招生; 招聘; 征兵
• 이 기회에:    由此; 特此
• 활동기 좋은 기회:    一局
• 기회가 무르익은:    成熟
• 위상동기회로:    锁相环

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 드론/무인항공기(UAV) 산업용 적층가공(AM) : 기회 분석과 10개년 예측
   无人机/无人飞机 (UAV) 产业的层积造型 (AM) :机会分析与10年预测
2. 드론/무인항공기(UAV) 산업용 적층가공(AM) : 기회 분석과 10개년 예측
   无人机/无人飞机 (UAV) 产业的层积造型 (AM) :机会分析与10年预测
3. 새로운 #Erasmus : 불우한 젊은이들을위한 더 많은 기회
   新的#Erasmus：为弱势青年提供更多机会
4. 그들에게 있어서 중국 소비시장은 취업과 기회, 희망을 의미한다.
   对他们来说，中国消费市场意味着就业、机会和希望。
5. 로하니 "트럼프, 이란과 관계 개선할 황금 기회 놓쳐"
   “特朗普，伊朗错过了改善关系的黄金机会