깡패 중국어

• [명사]
  流氓 liúmáng. 痞子 pǐ‧zi. 无赖 wúlài. 恶棍 ègùn. 【홍콩방언】大哥 dàgē. 歪毛儿淘气儿 wāimáor táoqìr.
  
  깡패같은 축구팬
  像流氓一样的球迷
  
  거리의 깡패
  街头痞子
  
  저런 나쁜 깡패들과 같이 어울려서는 안 된다
  别跟那些恶赖混在一起
  
  깡패들과 사귀었다
  交了一把子歪毛儿淘气儿

• 대한민국의 깡패:    韩国组织暴力团
• 깡통따개:    罐头起子
• 깡통:    [명사] (1) 罐头 guàn‧tou. 铁罐 tiěguàn. 【방언】听子 tīng‧zi. 빈 깡통空罐头한 깡통의 사과잼一铁罐苹果酱담배를 넣은 깡통香烟听子깡통 봉합기封罐机깡통 분유听装奶粉깡통맥주[캔맥주]听装啤酒깡통 따개开罐头的=打罐头的 =罐头起子(2) 饭桶 fàntǒng.너 정말 깡통이로구나! 이 문제도 계산 못하다니你真是只饭桶! 连这个题目也算不出来
• 깨:    [명사]〈식물〉 芝麻 zhī‧ma. 깨강정芝麻糖깨떡芝麻饼열려라, 참깨!芝麻开门
• 깡충깡충 뛰놀다:    转圈; 嬉戏
• 깨갱:    [부사] 嗷嗷 áo’áo. 강아지가 맞고 깨갱 거렸다小狗被打得嗷嗷叫
• 깡충깡충:    [부사] 蹦蹦跳跳 bèngbèng tiàotiào. 跳跶 tiào‧da. 蹦高(儿) bènggāo(r). 蹿跳 cuāntiào. 蹦蹿 bèngcuān. 蹿蹦 cuānbèng. 이 아이는 성격이 활발하여 하루 종일 깡충깡충 뛰어다닌다这孩子生性活泼, 成天蹦蹦跳跳的어린아이가 등에서 계속 깡충깡충 뛴다小孩儿在背上直跳跶기뻐서 깡충깡충 뛰었다乐得蹦高(儿)了다람쥐가
• 깨꽃:    一串红
• 깡철이:    強哲
• 깨끔한:    衣冠楚楚

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 내 깡패 같은 애인 My Dear Desperado (2010)
   2010 - 我的流氓情人 My Dear Desperado
2. Akon도 아니 깡패, 아마 심지어 겁나 소녀의 무서워
   Akon不是没有暴徒，可能甚至害怕Wee Girls
3. 어깨 깡패 소녀 : ㅋㅋㅋㅋ ㄷ_ㄷ by 오떼
   男：给你肩膀　女：找死啊
4. 이종철: 지금 미국이 세계의 경찰이 아니라 세계의 깡패 아닙니까!
   【上篇】美国绝不是世界警察，而是世界土匪
5. 그는 미들급 깡패 실바도 잡을 수 있을까?
   他将发出一个可怜的小海鸥?