꼬불꼬불한 중국어

• 曲折

• 꼬불꼬불:    [부사] 弯弯曲曲 wān‧wan qūqū. 曲曲折折 qūqūzhézhé. 이 길은 꼬불꼬불하여 알기[찾기] 어렵다这条道路弯弯曲曲的不好认시냇물은 꼬불꼬불 산골짜기를 따라 흘러 내려간다小溪曲曲折折地顺着山沟流下去
• 꼬불꼬불하다:    [형용사] 弯曲 wānqū. 弯扭 wānniǔ. 弯曲曲(的) wānqūqū(‧de). 머리를 숙이면 꼬불꼬불한 머리카락이 얼굴 전체를 가릴 수 있다低头的时候弯曲的头发会覆盖住整张脸좁고 꼬불꼬불한 골목길狭窄弯扭的小街
• 꼬불치다:    [동사] 隐藏 yǐncáng. 비밀 문건을 꼬불치다隐藏秘密文件
• 불한당:    [명사] 侠棍 xiágùn. 无二鬼 wú’èrguǐ. 浑横(儿) húnhèng(r). 游棍 yóugùn. 【욕설】贼囚根(子) zéiqiú gēn(‧zi).
• 불한당 (드라마):    不汗党
• 불한당: 나쁜 놈들의 세상:    不汗党：坏家伙们的世界
• 꼬부리다:    [동사] 蜷曲 quánqū. 蜷缩 quánsuō. 손가락과 발끝을 꼬부리다蜷曲手指和足趾모든 인간은 태어나기 전에 엄마 자궁에서 꼬부리고 있다所有的人出生前都是蜷缩在妈妈的子宫里的
• 꼬시다:    [동사] 诱导 yòudǎo. 【홍콩방언】沟女 gōunǚ. 泡妞 pàoniū. 그는 나에게 함께 나이트클럽에 가자고 꼬셨다他诱导我一块儿去夜总会2년 동안 여자를 꼬시지 않았는데 의외로 무료하지 않다两年没沟女居然没有闷死
• 꼬부랑길:    [명사] 弓背(儿)路 gōngbèi(r)lù. 羊肠小道 yángcháng xiǎodào. 꼬부랑길을 걷다走弓背(儿)路한 가닥 꼬부랑길을 지나다通过一条羊肠小道
• 꼬시래기과:    江蓠科
• 꼬부라지다:    [동사] (1) 挛 luán. 拘挛儿 jūluànr. 弯曲 wānqū. 손이 얼어 꼬부라졌다手冻得拘挛儿그녀의 신체는 갈대처럼 꼬부라졌다她的玉体像芦苇似的弯曲了 (2) 乖僻 guāipì.그는 정말 꼬부라진 성미를 가졌다他真是个性情乖僻的人
• 꼬아 합치다:    隔行

예문

1. 포틀랜드는 꼬불꼬불한 윌라멧 강(Willamette River)이
   波特兰(Portland, OR)威廉麦特河(Willamette River)秋色
2. 불편해 보일지 모르지만 방문객들이 카탈리나에서 가장 즐거운 일로 꼽은 것이 바로 장난감 같은 카트를 타고 아발론의 높고 꼬불꼬불한 도로를 오르내리는 것입니다.
   这听起来有些令人不快，但不少游客认为他们在卡塔利娜最喜爱做的事就是乘坐像玩具一样的高尔夫球车在阿瓦隆陡峭弯曲的道路上穿行。