닦다 중국어
- [동사]
(1) 擦 cā. 抹 mā. 抹 mǒ. 刷 shuā. 拭 shì. 揩 kāi. 抢 qiǎng. 拖 tuō. 挥 huī. 擦抹 cāmǒ. 擦拭 cāshì.
유리를 닦다
擦玻璃
구두를 닦다
擦皮鞋
흑판의 글씨를 닦아 냈겠지
黑板上的字擦掉了吧
탁자를 닦다
抹桌子
눈물을 닦다
抹眼泪
그는 밥을 다 먹자 입을 쓱 닦고는 가 버렸다
他吃完饭把嘴一抹就走了
이를 닦다
刷牙
땀을 닦다
擦汗 =拭汗 +모두 보이기...=揩汗
먼지를 가볍게 닦아 내다
轻轻拭除灰尘
콧물을 닦다
揩鼻涕
탁자를 깨끗이 닦다
把桌子揩干净
수건으로 몸의 물을 닦다
用手巾擦一擦身上的水
등을 닦다
擦一擦脊梁
가마솥 밑을 닦다
把锅底抢一抢
탁자 하나를 닦았다
擦了一张桌子
마루를 닦다
拖地板
유리를 깨끗이 닦아라
把玻璃擦抹干净
한참 동안 닦았으나 아직 깨끗하지 않다
擦抹了半天还不干净
무기를 닦다
擦拭武器
(2) 修筑 xiūzhù. 铺平 pūpíng.
도로를 닦다
修筑公路
비행장을 닦다
修筑机场
(3) 奠定 diàndìng.
국가의 기초를 닦다
奠定了国家的基础
(4) 治 zhì. 琢磨 zhuómó. 钻研 zuānyán.
학문을 닦다
治学
자신의 이상을 닦다
钻研自己的理想
- 다시 닦다: 整修; 刷新; 翻新
- 문질러 닦다: 刷子; 搓洗; 洗刷
- 닦기: 搵; 幯; 抆; 拭; 搌; 擦掉; 揩
- 닥하현: 得河县
- 닦달: [명사] 训斥 xùnchì. 责骂 zémà. 그의 어머니는 항상 아들을 엄하게 닦달한다他的妈妈经常严厉地训斥儿子나는 명문 중학교에 들어가지 못하면 어머니의 닦달을 피할 수 없다我上不了重点中学的话, 免不了妈的责骂
- 닥풀: 黄蜀葵
- 닦아내다: 擦; 抹
- 닥트리오: 三地鼠
- 닦아세우다: [동사] 说 shuō. 训 xùn. 责备 zébèi. 그는 나를 닦아세웠다我被他说了一顿내 성적이 좋지 않다고 나를 닦아세우다因为我成绩不好, 把我训了一顿
- 닥터페퍼: 胡椒博士集团
- 닦이다 1: [동사] ‘닦다’的被动. 닦이다 2 [동사] ‘닦다’的使动.
