단언 중국어
- [명사]
断言 duànyán. 定说 dìngshuō. 说定 shuōdìng. 咬定 yǎodìng. 说死 shuōsǐ. 打包票 dǎ bāopiào.
이 사발·접시들은 아이들이 부셨다고 그는 단언했다
他一口咬定说这些碗碟是孩子们打碎的
그것은 단언할 수 없다
那不能说定了
한 마디로 단언하다
一口说定
너는 보지도 않고 어떻게 그가 나쁘다고 단언할 수 있느냐?
你又没有看见, 怎么能一口咬定他不好呢?
이번에 단+모두 보이기...언하겠는데 3시에 거기서 만나자
这回说死了, 三点在那边儿见
기계를 반드시 제 때에 보낼 것을 단언합니다
我敢打包票, 机器一定准时送到
그는 제자들에게 이러한 능력만 몸에 익힌다면 빨리 출세할 수 있을 것이라고 단언했다
他向弟子们打包票, 掌握了这一套本领就能飞黄腾达
예문
예문 더보기: 다음>
- 100% 단언 할수는 없지만 이러한 과정에 보안설정이 되어있습니다.
百度一下但是这个过程中如何保证 - (1) 효능, 안전성의 단언 또는 보증를 표시
表示功效、安全性的断言或者保证 - 건물의 내부에 그것을 추가함으로써, 우리는 깊은 수준에서 생명을 단언.
将它添加到內地的地方,我们肯定生命的深层次。 - 제임스 매디슨 한 번 단언 된: "야심에 반대하는 야심을 가져야한다."
詹姆斯麦迪逊 一旦断言:“必须制定野心来抵制野心。 - : 조형적 재현(유사resemblence를 함축)과 언어적 지시(유사를 배제한다) 사이의 분리 단언
这才有确切的定义,与明确的部类区別。