뒷북 중국어

• [명사]
  【비유】马后炮 mǎhòupào. 马后屁 mǎhòupì. 马后课 mǎhòukè.
  
  일이 모두 끝났는데, 이제서야 돕겠다고 하니, 이는 뒷북이 아닌가
  事情都做完了, 你才说要帮忙, 这不是马后炮吗?
  
  그들은 뒷북을 참 잘 친다
  他们真会放马后屁的
  
  순전 뒷북이구나, 당시 뭐하고 있었니?
  竟是马后课, 当时干什么来着?

• 뒷부분:    [명사] 后面(儿) hòumiàn(r). 后部 hòubù. 이 문제에 대해서는 뒷부분에서 상세하게 말하려 한다关于这个问题, 后面(儿)还要详细说그는 동료와 함께 차 뒷부분에 앉았다他与同伴坐在车后部
• 뒷벽:    [명사] 后墙 hòuqiáng. 우리 교실 뒷벽에는 12장의 상장이 붙어있다我们的教室后墙贴着12张奖状
• 뒷사람:    [명사] (1) 后面的人. 앞사람과 뒷사람前面的人和后面的人 (2) 后代 hòudài.우리는 뒷사람들에게 복을 마련해 주어야 한다我们要为后代造福
• 뒷배경:    [명사] 【비유】腰杆子 yāogǎn‧zi. 뒷배경이 든든하다腰杆子硬
• 뒷산:    [명사] 后山 hòushān. 뒷산에는 두 줄기 샘이 있다后山有两眼山泉
• 뒷방:    [명사] 里屋 lǐwū. 后屋 hòuwū. 【방언】内间 nèijiān. 뒷방과 바깥방【방언】里外间儿
• 뒷소문:    [명사] 风声 fēngshēng. 传闻 chuánwén. 续闻 xùwén. 뒷소문을 듣다听到风声이 모두가 다만 뒷소문일 따름이다这一切都只是传闻而已뒷소문이 있다有续闻
• 뒷발의 엄지발가락:    大拇指; 足大指; 拇; 拇指; 大指; 拇趾
• 뒷소식:    [명사] 后文 hòuwén. 뒷소식이 없다没了后文了

예문

1. ㅋ 우리죠지 일어나 옴마랑 놀자 이건 뒷북 아니길...
   醒来吧 闪耀吧 因为这是在南非
2. 생중계 무산된 남북 축구, 녹화 DVD 받아 뒷북 중계(
   《东京爱情故事》主题曲（本站提供日剧无字幕DVD下载）
3. 중국의 정보 통제와 뒷북 대응이 바이러스 확산을 가속화했다는 비판이 나온다.
   有批评指出，中国的信息控制和马后炮应对加速了病毒的扩散。