먹통 중국어
- [명사]
(1) 【욕설】扯鸡巴蛋 chějī‧badàn.
이 먹통아, 내가 언제 너랑 말한 적이 있어?
扯鸡巴蛋, 我什么时候跟你说过?
(2) 墨斗(子) mòdǒu(‧zi).
(3) 墨盒 mòhé.
- 먹칠: [명사] (1) 抹黑 mǒ//hēi. 涂抹 túmǒ. 페인트 한 통을 되는대로 먹칠해 버렸다把一桶油漆都涂抹完了 (2) 辱没 rǔmò.나는 가족의 영예와 당신의 기대에 먹칠하지 않을 것을 맹세합니다我发誓决不辱没家族荣誉和您的誓言
- 먹줄: [명사] 墨线 mòxiàn. 准绳 zhǔnshéng. 绳墨 shéngmò. 绳墨 shéngmò. 먹줄과 자绳尺(목수가) 먹줄을 치다弹墨
- 먹파리: 蚋
- 먹장어과: 盲鳗科
- 먹황새: 黑鹳
- 먹장어: 盲鳗
- 먹히다: [동사] (1) 被吃 bèichī. 잎에 벌레가 너무 많다면 잎은 아마 먹혀질 것이다如果一个叶子上的虫子太多, 叶子就会被吃掉 (2) [주로 ‘먹혀들다’의 꼴로 쓰이어] 吃 chī. 추어주는 데 먹혀들지 않는다不吃捧 (3) 需要 xūyào. 花费 huāfèi.돈이 많이 먹힌다需要很多钱이 공정을 평가해보니 57만원이 먹혔다估计这项工程花费了57万元 (4) 想喝
- 먹장구름: [명사] 【비유】乌云 wūyún. 黑云 hēiyún. 彤云 tóngyún. 먹장구름이 하늘을 덮다乌云遮天먹장구름이 성을 뒤덮어 성이 무너지려고 하다 [나쁜 세력이 기세를 떨쳐 긴장 상태가 되다]黑云压城城欲摧먹장구름이 잔뜩 끼다彤云密布먹장구름처럼 밀려오다云涌
- 먼: 较远的; 遥远; 远; 更远; 远离
예문
- 8일 만에 M20 먹통 되었습니다.
M8两天後才到手。