생고생 중국어

• [명사]
  白受罪 báishòuzuì. 白受苦 báishòukǔ. 【북경어】受洋罪 shòu yángzuì.
  
  사실 나는 정말이지 생고생했다
  其实我真是白受罪
  
  국민을 생고생시키다
  令国民白受苦

• 고생:    [명사] 苦劳 kǔláo. 辛苦 xīn‧ku. 劳苦 láokǔ. 辛劳 xīnláo. 吃苦 chīkǔ. 酸苦 suānkǔ. 煎熬 jiān’áo. 【방언】熬磨 áo‧mó. 【방언】苦子 kǔ‧zi. 【상투】受累 shòulèi. 折腾 zhē‧teng. 고생을 말하지 말고 공로를 말하고, 공론을 보지 말고 결과를 보자不讲苦劳讲功劳, 不看空谈看结果고생하셨습니다,
• 민생고:    [명사] 民生苦 mínshēngkǔ. 民生苦难 mínshēng kǔnàn. 【문어】民隐 mínyǐn.
• 생고무:    [명사] 生胶 shēngjiāo. 生(橡)胶 shēng(xiàng)jiāo. 生橡皮 shēngxiàngpí. 천연 생고무天然生胶생고무로 만든 공生橡胶制的球
• 생고뱅:    圣戈班
• 고생대:    [명사]〈지질〉 古生代 gǔshēngdài.
• 고생물:    [명사] 古生物 gǔshēngwù.
• 여고생:    [명사] 高中女生 gāozhōng nǚshēng.
• 중고생:    [명사] ☞중고등학생(中高等學生)
• 헛고생:    [명사] 白费辛苦 báifèi xīnkǔ. 白费劲儿 báifèijìnr. 白受累 báishòulèi. 白效劳 báixiàoláo. 痴累 chīlèi. 이것은 모두 그녀 자신의 것이다. 결국 헛고생하지 않았다这都是她自己的, 总算没有白费辛苦복은 무슨 복이란 말이오, 그저 헛고생일 뿐이지요什么福呀, 都是白受累
• 생고타르산맥:    哥达山
• 고생대의 동물:    古生代动物
• 고생대의 생물:    古生代生物
• 고생물학:    古生物学
• 고생물학자:    古生物学家
• 고생살이:    [명사] 活罪 huózuì. 苦日子 kǔ rì‧zi. 고생살이 하다受活罪고생살이는 영원히 지나갔다苦日子一去不复返了

예문

1. 배달부의 생고생, "Premium Rush" 예고편입니다.
   《致命快递 premium rush》预告片
2. 아침부터 이게 왠 생고생 -_-
   希望死在那个早晨——