소용 중국어

• [명사]
  用处 yòng‧chu. 【문어】补 bǔ.
  
  원한을 품는다고 무슨 소용이 있느냐?
  抱怨有什么用处?
  
  조그마한 소용도 없는 것은 아니다
  不无小补
  
  소용에 닿다
  【방언】抵事

• 소용 임씨:    任爱英
• 극소용돌이:    极地涡旋
• 소용돌이 꼴의:    蜷曲; 鬈
• 소용돌이 은하:    涡状星系
• 소용돌이도:    涡量
• 소용되다:    [동사] 需用 xūyòng. 顶事(儿) dǐng//shì(r). 用得着 yòng ‧de zháo. 소용되는[필요한] 것이 날로 늘어나다需用日繁그는 젊지만 일을 하는 데 정말 소용(이)된다别看他年轻, 干起活来可顶事(儿)呢소용되지 않다用不着그곳은 늘 비가 오니 비옷이 소용되다那里经常下雨, 用得着雨衣
• 소용없다:    [형용사] 不抵 bùdǐ. 不抵事 bùdǐshì. 不济事 bùjìshì. 不顶用 bùdǐng//yòng. 没用 méi//yòng. 【문어】无用 wúyòng. 徒然 túrán. 抵不了 dǐ ‧bu liǎo. 【북경어】枉费 wǎngfèi. 【비유】白饶 báiráo. 두세 개 더 준비해도 소용없는 일이다多预备两三个, 也是个不抵事백만 원이라도 소용없다一百万元也
• 치간 청소용 견사:    牙粉; 牙线
• 큰 소용돌이:    旋涡; 洵; 洄; 涡; 泡漩; 漩涡
• 소용돌이치다:    [동사] 打旋(儿) dǎxuán(r). 물이 소용돌이치다水打漩儿소용돌이치는 물결泡漩
• 테일러 소용돌이:    泰勒-库埃特流
• 나루토의 소용돌이:    鸣门漩涡
• 소용돌이꼴로 되다:    旋涡
• 소용돌이치게 하다:    旋涡

예문

예문 더보기:   다음＞

1. “이게 아무 소용 없는 짓인 것, 역시 안다.
   “这种事对我毫无用处，你知道的。
2. 발라당 하는 아이 줄 해도 소용 없음 ㅎㅎㅎ
   尽管这不会使他(或她)长寿，却对孩子有好处。
3. (너무 쓸데없는 생각까지 다 한다 해도 소용 없다.
   （傻的，想这么多都没用。
4. “이게 아무 소용 없는 짓인 것, 역시 안다.
   ““这不太有帮助，你知道。
5. 이때 두려워하거나 초조해하거나 후회해 봐야 아무 소용 없다.
   不管是不是畏惧了、求饶了，都没有用。